как (будто) каши в рот набрал

Как (будто) КАШИ В РОТ НАБРАЛ. Прост. Ирон. То же, что как воды в рот набрал. — Ну, чего, девки, умолкли? Каши в рот набрали? (К. Седых. Даурия). — Я и так, и этак, а он — как каши в рот набрал. — Так и молчал? — Ну ни словечка не вытянула! (П. Петрова. Лишний билет). — Эй! — окликнул кто-то. — Ты чего будто каши в рот набрал? Не заболел? (В. Егоров. Практикант).