лечь камнем на душу (сердце)

ЛОЖИТЬСЯ <�КАМНЕМ> НА ДУШУ (СЕРДЦЕ) кому. ЛЕЧЬ <�КАМНЕМ> НА ДУШУ (СЕРДЦЕ) кому. Разг. Экспрес. О том, что крайне отягощает, обременяет кого-либо. [Борис:] Твоя печать, поверь, Почтенна для меня, и тяжело Мне на душу твоё ложится горе (А. К. Толстой. Царь Борис). Значит, труд, её любовь, ожидания — всё было напрасно. Он ничему не верит!.. Горькая досада на мужа тяжёлым камнем легла на сердце (М. Алексеев. Биография моего блокнота). Каждый кусок чужого хлеба, падавший на мою долю, ложился камнем на душу мне (М. Горький. Мои университеты).

Источник: Фразеологический словарь русского литературного языка на Gufo.me