леший тебя (его, их и т. п.) дери!

Грубо-прост. То же, что леший дери твою душу!! — Я тебя кочергой огрею, если будешь соваться… — грозила она. — Ну, чёрт с тобой, леший тебя дери! (Гончаров. Слуги старого века).

Источник: Фразеологический словарь русского литературного языка на Gufo.me