лезть в печёнку

к кому. Прост. Экспрес. Неотвязно, настойчиво приставать к кому-либо с разговорами, требованиями, своими интересами. Тане стало жутко, и она заплакала: «К чёрту такую жизнь! Все платья устарели. Новых нет. Пойти не в чем и некуда. Свекровь в печёнку лезет» (Л. Тараканова. Живая рыба).

Источник: Фразеологический словарь русского литературного языка на Gufo.me