мереть со смеху

МЕРЕТЬ СО́ СМЕХУ. Прост. Экспрес. Неудержимо, до изнеможения смеяться. Царь кричит на весь базар: «Ахти, батюшки, пожар!»… Это, слышь ты, не пожар, Это свет от птицы Жар, — Молвил ловчий, мря со смеху (П. Ершов. Конёк-Горбунок). Как только Неплюев открывал рот, девицы, ещё и слова не слышавши, начинали мереть со смеху: с лёгкой руки лейтенанта Полетова Неплюев прослыл первым шутником (Ю. Брагуль. Новый день).

Источник: Фразеологический словарь русского литературного языка на Gufo.me