мерить (мерять) на свой погон

кого. Устар. Судить о ком-либо односторонне, субъективно. [Фома:] Ужели тот, чья доблесть, правда, честь — Всем ведомы — …Мог Новгород продать? [Жирох:] Ещё б не мог. Коль дорого ему за это дали. [Фома:] Типун тебе на лживый твой тык! На свой погон посадника ты меришь! (А. К. Толстой. Посадник).

Источник: Фразеологический словарь русского литературного языка на Gufo.me