мерить (мерять) в ту же меру

Книжн. Отвечать на полученное тем же, платить кому-либо тем же.

Источник: Фразеологический словарь русского литературного языка на Gufo.me