облечь в плоть

ОБЛЕКАТЬ В ПЛОТЬ что. ОБЛЕЧЬ В ПЛОТЬ что. Книжн. Воплощать, выражать что-либо в определённой, конкретной, живой форме. В Булычове как типе Горький сращивает в единство и облекает в буйную топь ценнейшие качества одарённости русского купца с отравою его морального распада, с ядом саморазложения (К. Федин. Егор Булычов).

Источник: Фразеологический словарь русского литературного языка на Gufo.me