раздуй вас (тебя и т. п.) горой

Прост. Экспрес. Кто-либо возмущён кем-либо, раздосадован на кого-либо. Вид незлобной брани. — Сто рублёв тебе, чернохвостнице, дал, честью просил, чтоб и на нынешний год побольше барыша вымолила… А вы, раздуй вас горой, что сделали? Целая баржа ведь у меня с судаком затонула! Разве этак молятся? (Мельников-Печерский. На горах). Вбежала бабушка и бросилась к печи, ругаясь. — А, окаянные, раздуй вас горой!.. Вытащила из печи пирог, постучала пальцем по корке (М. Горький. Детство).

Источник: Фразеологический словарь русского литературного языка на Gufo.me