разойтись по чужим рукам

РАСХОДИТЬСЯ ПО <�ЧУЖИМ> РУКАМ. РАЗОЙТИСЬ ПО <�ЧУЖИМ> РУКАМ. Прост. Оказаться разобранным, раскупленным. У этих Шабалиных был целый куст из невест, да из каких невест… Все разошлись порукам, а дома не осталось никого даже на поглядочку (Мамин-Сибиряк. Дикое счастье). Но разошлись по чужим рукам прежние земли, участки по верховьям ручья перешли к Ленскому товариществу (В. Саянов. Лена).

Источник: Фразеологический словарь русского литературного языка на Gufo.me