шиворот-навыворот

Разг. Ирон. 1. Наоборот, в обратном порядке, в противоположном направлении; наизнанку. В ту же ночь он устроил меня в Сумской полк. Что там скрывать — не сразу мне далась военная служба… Мне было трудно справляться с лошадью… и однажды надел седло шиворот-навыворот (В. Беляев. Старая крепость).

2. Не так, как принято, как следует. — Ну вот, — говорю, — значит, ты, вместо того, чтобы самому выучиться, собаку выучил! — Да, — говорит, — у меня всё как-то шиворот-навыворот получается. Безвольный я человек! (Н. Носов. Витя Малеев в школе и дома).

— От старинного значения слова шиворот «расшитый воротник». Такие воротники были в большой моде в Московской Руси в XVII в. Лит.: Соболевский А. И. Шиворот на выворот // Русский филологический вестник. — 1908. — № 4. — С. 364.

Источник: Фразеологический словарь русского литературного языка на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. шиворот-навыворот — орф. шиворот-навыворот Орфографический словарь Лопатина
  2. шиворот-навыворот — Ши́ворот/-на/вы́/ворот/. Морфемно-орфографический словарь
  3. ШИВОРОТ-НАВЫВОРОТ — ШИВОРОТ-НАВЫВОРОТ. Разговорно-фамильярное выражение шиворот-навыворот должно быть отнесено к фразеологическим сращениям. Оно значит `наоборот, наизнанку, противоположно тому, как следует'. Оно подводится как целостная единица под категорию наречия. Историко-этимологический словарь
  4. шиворот-навыворот — см. >> навыворот, наоборот Словарь синонимов Абрамова
  5. шиворот-навыворот — Шиворот — шея, ворот: ворот навыворот (наоборот, превратно) Ср. Схватить за шиворот. Ср. В самом непродолжительном времени весь уезд перевернулся шиворот-навыворот... новая волна всеобщего "оживления" захлестнула собою всю уездную почву. Б.М. Маркевич. Фразеологический словарь Михельсона
  6. шиворот-навыворот — шиворот-навыворот нареч. обстоят. качества разг. 1. Совсем не так, как следует. 2. Противоположно тому, как было; наоборот. 3. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой