в костюме Адама
Ирон. Нагишом, без всякой одежды (о мужчине). Толпа темнокожих мужчин в костюмах Адама (единственным атрибутом туалета на них были гульфики) всё росла на берегу (А. Фальк-Ренне. Слева по борту — рай).
Источник:
Фразеологический словарь русского литературного языка
на Gufo.me
Значения в других словарях
- в костюме Адама — (иноск.) — нагой Ср. Dans le simple appareil D'une beauté qu'on vient d'arracher au sommeil. Racine. Ср. In (puris) naturalibus (шуточн.) — в костюме Адама. В природном виде. Ср. In puris naturalibus. Ср. R. Bellarmin (1542-1621). Ср. Фразеологический словарь Михельсона
- в костюме адама — см. >> голый Словарь синонимов Абрамова
