Обвешали охотника.
Обвешали охотника (т. е. одурачили человека: хвастливому стрелку все стараются навязать свою добычу, уверяя его, что все им убито или затравлено, а потом его осмеивают).
Источник:
Пословицы русского народа. В.И. Даль
на Gufo.me