Рад бы вперед подался, да гашник оборвался. Рад бы вперед подался (не поддался), да гашник оборвался. См. 156_ВОЛЯ — НЕВОЛЯ Источник: Пословицы русского народа. В.И. Даль на Gufo.me Предложить изменения Рад бы в рай, да грехи не пускают. Рад бы вприпадочку напиться.
