Так венчали, что и дома не знали.

Так венчали, что и дома (и свои) не знали.

См. 075_ОДИНОЧЕСТВО — ЖЕНИТЬБА

Источник: Пословицы русского народа. В.И. Даль на Gufo.me