В будень волоком, а в праздник на смычке.

В будень волоком, а в праздник на смычке (тот же волок).

См. 159_РОЗНОЕ — ОДНО

Источник: Пословицы русского народа. В.И. Даль на Gufo.me