Надеть тулуп сосновый

(или деревянный, дубовый)

умереть, лечь в гроб.

Источник: Толковый словарь русского арго на Gufo.me