Этимологический словарь русского языка Семенова

Актер

Актер
актер
Французское – acteur.
Латинское – actor (исполнитель).
Слово «актер» появилось в русском языке в Петровскую эпоху (с начала XVIII в.).
Слово заимствовано из французского, где acteur восходит к латинскому actor, которое является образованием от agere – «делать, действовать» (как и акт). К латинскому actor восходят также слова других европейских языков: английское actor, итальянское attore, испанское actor.
В русском языке слово «актер» чаше всего употребляется применительно к исполнителю театральных ролей.
Известный русский писатель XVIII в. А.И. Фонвизин строго различал слова «актер» и «артист», понимая под первым лишь талантливого исполнителя, а под вторым – художника, творца.
Производные: актерский, актриса.
Этимологический словарь русского языка. М.: Русский язык от А до Я. Издательство <ЮНВЕС> 2003