Этимологический словарь русского языка Семенова

Авантюра

Авантюра
авантюра
Французское – aventure.
Итальянское – avventura.
Испанское – aventura.
Позднелатинское – aventurus (долженствующий случиться).
В русском языке это слово (в форме «авантура») встречается в Архиве Куракина (1727 г.), в форме авантюр – у Курганова (1777 г.) и используется в качестве синонима к слову «происшествие». Уже позже появляется существительное «авантюрист» – в русских словарях середины XIX в. Форма с мягким «т» возникла по аналогии с французским (aventure – «авантюра», aventurier – «авантюрист»).
Во французском и других западноевропейских языках (итальянском, испанском, английском) слово авантюра восходит к позднелатинскому adventura от aventurus – «долженствующий случиться, приключиться». Первоначальное значение и послужило основой для современного значения данного слова – «рискованное начинание», «сомнительное предприятие» и т.п.
Производные: авантюрист, авантюрный.
Этимологический словарь русского языка. М.: Русский язык от А до Я. Издательство <ЮНВЕС> 2003

См. также `Авантюра` в других словарях
1. Приключение, похождение.
2. Мероприятие по поиску приключений на свою голову.
3. Риск без расчета.
4. Затея с расчетом на авось.
5. Рискованное и сомнительное дело.
авантюра Заимств. из франц. яз. в конце XVIII в. Франц. aventure < лат. adventura, суф. производного от лат. advenire «происходить, случаться». Авантюра буквально — «происшествие, случай, приключение». См. происшествие. Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа 2004
авантюра
АВАНТЮРА ы, ж., АВАНТЮР а, м. aventure f.> пол. awantura. 1. Приключение, похождение; происшествие, случай. Авантюры или приключения такой-то Графини с Полковником. БГ 1 290. Со времени твоего отсутствия многия женщины в худом не только переменились, но еще более прежнего совершенствовались .. Тебе толковать не нужно, к чему я клоню свою речь ... Ты понимаешь .. авантюры, рандеву, и .. ты сама отправляла должность женского убора и ты сама про то ведаешь. Сатир. вест. 1790. // Покровский Щеголихи прил. 89. Я с ним говорил о малых авантурах, которые приключились в молодости нашей. 17...
АВАНТЮРА (франц. aventure) - 1) приключение, похождение. 2) Рискованное, сомнительное предприятие, рассчитанное на случайный успех; дело, предпринимаемое без учета реальных возможностей.
-ы, ж. Рискованное и сомнительное дело, предпринятое в расчёте на случайный успех. Безрассудная а. Пуститься в авантюры. Втянуть в авантюру кого-н.
Смотреть `Авантюра` во всех словарях