1. Этимологический словарь Семёнова

гарнитур

Французское – garniture.

Немецкое – Garniture.

Слово «гарнитур» получило широкое распространение в русском языке во времена Петра I в двух формах: «гарнитур» и «гартур».

Слово заимствовано из немецкого, где garniture – «украшение, убор», куда пришло из французского. Изначально слово «гарнитур» употреблялось в своем заимствованном значении и называло всякое украшение (одежды, мебели, помещения), позже его значение сузилось, и в современном языке гарнитуром называют полный комплект, набор.

Наблюдается однокоренная связь с словом «гарнир» (также французского происхождения) со значением «добавка к мясным и рыбным кушаньям». Но до сих пор не установлены обстоятельства, при которых появилось неверное употребление французского глагола garnir и существительного garniture.

Родственным являются:

Болгарское – гарнитура.

Производное: гарнитурный.

Источник: Этимологический словарь Семёнова на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. гарнитур — -а, м. Полный набор, комплект предметов, служащих для какой-л. определенной цели. Гарнитур мебели. Гарнитур белья. [франц. garniture] Малый академический словарь
  2. гарнитур — орф. гарнитур, -а (комплект) Орфографический словарь Лопатина
  3. Гарнитур — франц. — комплект предметов, вещей, служащих какой-либо одной цели, например, постельный гарнитур, вечерний и т.п. (Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997) * * * (франц. Энциклопедия моды и одежды
  4. гарнитур — I. I. ГАРНИТУР I garniture f. 1. Полный набор, комплект каких-л. предметов (обычно для украшения, убранства). Сл. 18. Гарнитур. Прибор, собрание вещей одного рода к убранству принадлежащих. Г. пуговиц. Г. пряжек. САР 1806 1 1082. Наша Государыня .. Словарь галлицизмов русского языка
  5. гарнитур — см. >> ассортимент, коллекция Словарь синонимов Абрамова
  6. гарнитур — гарнитур , -а Орфографический словарь. Одно Н или два?
  7. гарнитур — Гарниту́р/. Морфемно-орфографический словарь
  8. Гарнитур — Комлект одностильных предметов (например, стол, стулья, кресла, диван), образующих художественноцельный ансамбль. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) Архитектурный словарь
  9. гарнитур — ГАРНИТУР -а; м. [франц. garniture] Полный набор; комплект предметов, предназначенных для чего-л. Г. мебели. Г. белья. Г. пляжной одежды. ◁ Гарнитурный, -ая, -ое. Г. стол, стул. Толковый словарь Кузнецова
  10. гарнитур — ГАРНИТУР, а, м. Полный подбор, комплект предметов сходного назначения. Г. мебели. Г. пляжной одежды. | прил. гарнитурный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова
  11. гарнитур — См. гарнитура Толковый словарь Даля
  12. гарнитур — Гарнитура, м., [нем. garnitur]. Полный комплект, набор. Гарнитур мебели. Гарнитура шрифтов (подбор однородных шрифтов разных размеров; тип.). Большой словарь иностранных слов
  13. гарнитур — ГАРНИТ’УР, гарнитура, ·муж., и (·редк.) ГАРНИТУРА, гарнитуры, ·жен. (·нем. Garnitur). Полный комплект, набор. Гарнитур мебели. Гарнитура шрифтов (подбор однородных шрифтов разных размеров; ·тип. ). Толковый словарь Ушакова
  14. гарнитур — гарнитур м. Полный набор, комплект предметов, предназначенных для чего-либо. Толковый словарь Ефремовой
  15. ГАРНИТУР — ГАРНИТУР (франц. garniture) — комплект, набор предметов, служащих для какой-либо одной цели (напр., мебельный гарнитур). Большой энциклопедический словарь