гильза

Немецкое – Hulse.

Шведское – hylsa.

Слово «гильза» получило широкое распространение в русском языке в конце XVIII в. и было заимствовано из немецкого (Hulse – «гильза, оболочка»). Это слово перешло в современный немецкий язык из древненемецкого (hulsa – «оболочка, шелуха», однокоренное слово hehlen – «скрывать, утаивать»). В русских словарях существительное «гильза» присутствует с 1803 г., а прилагательное «гильзовый» – с 1863.

Буквальное значение современного русского слова «гильза» – «металлическая трубка с закрытым дном, заключающая в себе пороховой заряд». По аналогии гильзой начали называть папиросу – «бумажную оболочку, набиваемую табаком».

Родственным являются:

Украинское – гiльза.

Производное: гильзовый.

Источник: Этимологический словарь Семёнова на Gufo.me

Значения в других словарях

гильза — -ы, ж. 1. В огнестрельном оружии: цилиндрическая трубка с закрытым дном, в которой помещается пороховой заряд и средство воспламенения, а верхняя часть приспособлена для закрепления пули (снаряда). Малый академический словарь
гильза — Ги́льз/а. Морфемно-орфографический словарь
Гильза — (от нем. Hülse) 1) Г. артиллерийская — часть артиллерийского выстрела (См. Артиллерийский выстрел), тонкостенный металлический стакан, предназначенный для помещения порохового Заряда, вспомогательных элементов к нему (размеднитель, пламегаситель и др. Большая советская энциклопедия
гильза — орф. гильза, -ы Орфографический словарь Лопатина
гильза — ГИЛЬЗА Составная часть патрона стрелкового оружия (из картона, металла), в которой находятся порох, пуля, капсюль, пыж (в стендовом патроне). (Терминология спорта. Толковый словарь спортивных терминов, 2001) Словарь спортивных терминов
гильза — ГИЛЬЗА -ы; ж. [нем. Hülse] 1. В огнестрельном оружии: цилиндр (обычно металлический) с дном, предназначенный для размещения порохового заряда и прочного соединения его с пулей, снарядом. Г. от снаряда. Стреляная г. Толковый словарь Кузнецова
гильза — (нем. hulse, букв. — оболочка) -часть боевого припаса (патрона, снаряда), тонкостенный металлический стакан, предназначенный для помещения порохового заряда, метательного заряда (пули, дроби), средств воспламенения (капсюльная втулка, капсюль) и др. Большой юридический словарь
гильза — ГИЛЬЗА, ы, ж. 1. В огнестрельном оружии: трубка, стакан (во 2 знач.) для пули, заряда. 2. Бумажный патрон папиросы, набиваемый табаком. | прил. гильзовый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова
гильза — ГИЛЬЗА ж. немецк. бумажная, клееная, а иногда и жестяная трубка, для ракет и других потешных огней; гильзовый, к ней относящ. Толковый словарь Даля
гильза — Гильзы, ж. [нем. Hulse – стручок]. 1. Бумажный патрон папиросы, набиваемый табаком. Гильзы с мундштуком, без мундштука. 2. Закрытая с одного конца трубка, обычно металлическая, служащая оболочкой патрона для огнестрельного оружия (спец.). Большой словарь иностранных слов
гильза — Г’ИЛЬЗА, гильзы, ·жен. (·нем. Hulse — стручок). 1. Бумажный патрон папиросы, набиваемый табаком. Гильзы с мундштуком, без мундштука. 2. Закрытая с одного конца трубка, обычно металлическая, служащая оболочкой патрона для огнестрельного оружия (спец.). Толковый словарь Ушакова
гильза — Заимствование из немецкого, где Hiilse – "оболочка, гильза". Этимологический словарь Крылова
гильза — гильза ж. 1. Цилиндр (обычно металлический) с дном, предназначенный для помещения заряда и соединения частей патрона, снаряда. 2. Бумажная трубочка, патрон папиросы, сигареты, набиваемый табаком. 3. Деталь какого-либо технического устройства, имеющая форму трубки, цилиндра. Толковый словарь Ефремовой
ГИЛЬЗА — ГИЛЬЗА (нем. Hulse, букв. — оболочка) — 1) гильза артиллерийская — часть артиллерийского боевого припаса, тонкостенный металлический стакан, предназначенный для помещения метательного заряда, средств воспламенения (капсюльная втулка, капсюль) и др. Большой энциклопедический словарь
гильза — ги́льза заимств. из нем. Hülse "оболочка, гильза; шелуха, кожура". Этимологический словарь Макса Фасмера