лейтмотив

Немецкое – Leit (ведущий), Motiv (мотив).

В русском языке слово появилось в XIX в. в буквальном значении.

Слово ведет свое начало из немецкого языка. Является новообразованием, состоящим из двух слов.

Источник: Этимологический словарь Семёнова на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. Лейтмотив — ЛЕЙТМОТИВ (немецк. Leitmotiv — «ведущий мотив») — термин, введенный в теорию музыки Рихардом Вагнером (см.) и применяемый иногда в литературоведении, преимущественно представителями психологического и формального направлений. Литературная энциклопедия
  2. лейтмотив — -а, м. 1. муз. Гармонический или мелодический оборот, постоянный звуковой образ, который характеризует какого-л. героя или какую-л. драматическую ситуацию и повторяется всякий раз, когда появляется этот герой или наступает данная ситуация. 2. перен. Малый академический словарь
  3. Лейтмотив — (нем. Leitmotiv, букв. — ведущий мотив) — относительно краткий муз. оборот (б. ч. мелодия, иногда мелодия с гармонизацией, порученная определённому инструменту и т. п.; в нек-рых случаях отд. гармония или последовательность гармоний, ритмич. Музыкальная энциклопедия
  4. лейтмотив — Лейт/моти́в/. Морфемно-орфографический словарь
  5. Лейтмотив — (нем. Leitmotiv, буквально — ведущий мотив) музыкальный оборот (мотив, фраза, реже целая тема, иногда гармоническая последовательность), неоднократно повторяющийся в качестве сквозного образа музыкального произведения. Большая советская энциклопедия
  6. лейтмотив — орф. лейтмотив, -а Орфографический словарь Лопатина
  7. лейтмотив — (иноск.) — руководящая мысль (намек на лейтмотив в музыке) Ср. Он убил — сошли его на каторгу, он украл — посади его в тюрьму. Вот лейтмотив грозных статей, направленных неумолимыми, непрошеными и несправедливыми судьями из общества по адресу лиц... Фразеологический словарь Михельсона
  8. лейтмотив — Заимств. в XIX в. из нем. яз., где Leitmotiv является неологизмом Р. Вагнера, образованным сложением leit «ведущий» (от leiten «вести», см. лидер) и Motiv «мотив». См. мотив. Этимологический словарь Шанского
  9. лейтмотив — ЛЕЙТМОТИВ -а; м. [нем. Leitmotiv] 1. Муз. Гармонический или мелодический оборот, повторяющийся в музыкальном произведении в качестве характеристики или условного обозначения персонажа, предмета, явления, идеи и т.п. Л. симфонии. В оркестре звучит... Толковый словарь Кузнецова
  10. лейтмотив — ЛЕЙТМОТИВ, а, м. 1. Основной мотив, повторяющийся в музыкальном произведении. 2. перен. Повторяющаяся в каком-н. произведении основная мысль, идея. 3. перен. Основная идея, то, что проходит через что-н. красной нитью. Л. выступления доклада. | прил. лейтмотивный, ая, ое (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова
  11. лейтмотив — Лейтмотива, м. [нем. Leitmotiv, букв. руководящий мотив] (книжн.). 1. Гармонический или мелодический оборот, постоянный звуковой образ (преимущественно в опере), употр. композитором для характеристики какого-н. героя или какого-н. Большой словарь иностранных слов
  12. лейтмотив — ЛЕЙТМОТ’ИВ, лейтмотива, ·муж. (·нем. Leitmotiv, ·букв. руководящий мотив) (·книж. ). 1. Гармонический или мелодический оборот, постоянный звуковой образ (преимущественно в опере), употр. Толковый словарь Ушакова
  13. лейтмотив — Этот термин, одно из значений которого – "повторяющаяся и подчеркиваемая мысль", был заимствован из немецкого, где Leitmotiv образовано сложением Leit – "главный" и Motiv – "мотив". Этимологический словарь Крылова
  14. ЛЕЙТМОТИВ — ЛЕЙТМОТИВ (нем. leitmotiv, букв. — ведущий мотив) — музыкальный оборот, повторяющийся в музыкальном произведении в качестве характеристики или условного обозначения персонажа, предмета, явления, идеи, эмоции. Используется с кон. 18 в. в опере, с... Большой энциклопедический словарь
  15. лейтмотив — лейтмотив I м. Основной мотив, музыкальный оборот, повторяющийся в разных частях произведения в качестве характеристики персонажа или явления. II м. Доминирующее начало в деятельности человека, основная мысль, неоднократно повторяемая и подчеркиваемая. Толковый словарь Ефремовой