шалаш

Древнерусское – шалаш.

Впервые слово «шалаш» встречается в памятниках русской письменности в середине XVII в.

Скорее всего это слово было заимствовано из тюркских языков, где оно, впрочем, не имело широкого распространения. Первоначальное значение слова «шалаш» – «временная постройка, предназначенная для торговли (торговая палатка)». В современном значении «шалаш» – «легкая постройка из жердей, покрытых ветками, соломой, травой». В родственных славянских языках «шалашом» называют хату, хутор, ферму и т.п.

Родственными являются:

Словацкое – salas.

Польское – salasz.

Производные: шалашный, шалашиться.

Источник: Этимологический словарь Семёнова на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. шалаш — -а, м. Временная небольшая постройка для жилья из жердей, кольев, покрытых ветками, соломой и т. п. Рыбачий шалаш. □ Багры, весла, корзины и бочки беспорядочно валялись на косе, среди них возвышался шалаш, собранный из прутьев ивы, лубков и рогож. Малый академический словарь
  2. шалаш — орф. шалаш, -а, тв. -ом Орфографический словарь Лопатина
  3. шалаш — Шала́ш/. Морфемно-орфографический словарь
  4. шалаш — см. >> дом Словарь синонимов Абрамова
  5. шалаш — Др.-русск., заим. из тюркск. яз. Первоначальное значение «временная постройка для торговли, палатка». Этимологический словарь Шанского
  6. шалаш — ШАЛАШ -а; м. [тюрк. шалаш] Временная небольшая постройка для жилья из жердей, кольев, покрытых ветками, соломой и т.п. Рыбачий, охотничий, садовый ш. Ш. смолокуров. Сделать, построить ш. Милости прошу к нашему шалашу! (разг. Толковый словарь Кузнецова
  7. шалаш — Древнерусское заимствование из тюркских. Этимологический словарь Крылова
  8. шалаш — ШАЛАШ м. балаган, сень, куща, конура, наскоро сделанный в лесу или в поле приют, из подручных припасов. Лубяной, рогожный, берестовый шалаш; шалаш на тетеревей из лапнику, соломы. Шалашый лаз, вход. Шалашиться вологодск. строиться тесно и непрочно. Толковый словарь Даля
  9. шалаш — шалаш м. 1. Легкая временная небольшая постройка для жилья из жердей или из кольев, покрытых ветками, соломой и т.п. 2. То, что формой напоминает такую постройку. Толковый словарь Ефремовой
  10. шалаш — шала́ш род. п. -а́, укр. шала́ш. Заимств. из тюрк., ср. тур. sаlаš, азерб. šаlаš "шалаш, палатка" (Радлов 4, 352); Мi. ЕW 287; ТЕl. 2, 150; Горяев, ЭС 418; Преобр., Труды I, 85; Локоч 143. •• [Сюда же польск. saɫasz, слвц. Этимологический словарь Макса Фасмера
  11. шалаш — ШАЛ’АШ, шалаша, ·муж. Род палатки с основой из жердей, укрытых ветками, корой, шкурами и т.п. «Рыбаки в шалаше пробудилися.» И.Никитин. «Возвышался шалаш, собранный из прутьев ивы, лубков и рогож.» М.Горький. «Милости прошу к нашему шалашу.»... Толковый словарь Ушакова
  12. шалаш — ШАЛАШ, а, м. Лёгкая постройка из жердей, покрытых ветками, соломой, травой. Ш. в лесу. Рыбачий ш. • Милости прошу к нашему шалашу (разг. шутл.) приглашение войти, быть гостем. | прил. шалашный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова