спать

Индоевропейское – suep->sup- (спать).

Общеславянское – sъpati.

Старославянское, древнерусское – съпати.

Слово «спать» известно с древнерусской эпохи (XI в.). Древнерусское «съпати» – заимствование из старославянского, где глагол восходит к общеславянскому sъpati (спать) и далее – к индоевропейскому корню suep->sup-.

Существование индоевропейского праисточника подтверждается однокоренными словами в других языках: латинское sopio от sopire (навожу сон, усыпляю), а также древнеиндийское svapiti (спит) и др.

Родственными являются:

Украинское – спати.

Чешское – spati.

Производные: спальный, спальня, засыпать, неусыпный.

Источник: Этимологический словарь Семёнова на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. спать — сплю, спишь; прош. спал, -ла, спало; прич. наст. спящий; несов. 1. Находиться в состоянии сна. Спать крепким сном. Лечь спать. Не спать всю ночь. □ Прикажут Ольге чай готовить, Там ужин, там и спать пора. Пушкин, Евгений Онегин. А Варьке хочется спать. Малый академический словарь
  2. спать — Лавры не дают спать чьи кому — кто- л. испытывает чувство острой зависти к чьему- л. успеху. ► Лавры Боборыкина не дают мне спать: пишу повесть из московской жизни. Чехов. [Выражение: "чьи- н. лавры не дают спать кому-н.", означающее: кто-н. Фразеологический словарь Волковой
  3. спать — • без задних ног ~ • безмятежно ~ • крепко ~ • мертвецки ~ • мертвецким сном ~ • мертвым сном ~ • непробудно ~ Словарь русской идиоматики
  4. спать — (засыпать, заснуть, уснуть), дремать (вздремнуть), отдыхать, почивать, храпеть (всхрапнуть); клониться ко сну, клевать носом; простонар. дрыхнуть; поэт. Словарь синонимов Абрамова
  5. спать — (иноск.) — бездействовать Ср. Мне хотелось бы разбудить вас: вы спите, а не живете. Гончаров. Обрыв. Ср. Что ты спишь, мужичок? Ведь весна на дворе... Кольцов. "Что ты спишь, мужичок". Ср. Он спит, а между тем вода Бежит, как из ушата. Крылов. Мельник. Фразеологический словарь Михельсона
  6. спать — глаг., нсв., употр. наиб. часто я сплю, ты спишь, он/она/оно спит, мы спим, вы спите, они спят, спи, спите, спал, спала, спало, спали, спящий, спавший 1. Если кто-либо спит, то это означает, что этот человек находится в состоянии сна. Мирно, сладко спать. Толковый словарь Дмитриева
  7. спать — Общеслав. Родственно др.-инд. svápati «спит», нем. schlafen «спать» и др. Этимологический словарь Шанского
  8. спать — СОН — БОДРСТВОВАНИЕ Время сна — время бодрствования. ○ Каждую минуту бодрствования или тревожного, урывками, сна находиться в окружении! Л. Леонов. Твой брат Володя Куриленко. Словарь антонимов русского языка
  9. спать — СПАТЬ, сплю, спишь, ·д.н.в. нет, прош. вр. спал, спала, спало, ·несовер. 1. Находиться в состоянии сна (см. сон в 1 ·знач. ). «Спишь до тех пор, пока не разбудят.» Л.Толстой. «- Ты спишь ли? Гитарой тебя разбужу.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова
  10. спать — СПАТЬ сплю, спишь; спал, спала, спало; спящий; нсв. 1. Находиться в состоянии сна. Лечь с. Не с. всю ночь. С. крепким, спокойным, тяжёлым сном. С. глубоким, мёртвым сном (очень крепко). Спал как убитый, как мёртвый (очень крепко). С. без задних ног (разг. Толковый словарь Кузнецова
  11. спать — Общеславянское слово индоевропейской природы. Родственные находим в ряде языков: древнеиндийское svapati – "спит", немецкое schlafen – "спать", английское, sleep – "спать". Этимологический словарь Крылова
  12. спать — СПАТЬ, сыпать, уснуть, заснуть, быть во сне, отдыхать уснув, почивать; противопол. бдеть, бодрствовать, сев. жить. Не сыпал я на перинах. И рад не спал бы, да сон одолел. Спит непробудным, мертвым сном; — мертвецки, как коней продавши. Толковый словарь Даля
  13. спать — Сплю, спишь, спит, укр. спа́ти, блр. спаць, др.-русск. съпати, ст.-слав. съпати, съплѭ ὑπνοῦν, καθεύδειν (Супр.), болг. спя "сплю", сербохорв. спа̏ти, спи̑м, спа́вати, словен. spáti, spím, чеш. spáti, spím, слвц. sраt᾽, spím, польск. sраć, śpię, в.-луж. Этимологический словарь Макса Фасмера
  14. спать — спать несов. неперех. 1. Находиться, пребывать в состоянии сна. || перен. Быть в состоянии полного покоя, неподвижности. || перен. Покоиться (об умершем). 2. перен. Быть пассивным, вялым; бездействовать. Толковый словарь Ефремовой
  15. спать — СПАТЬ, сплю, спишь; спал, спала, спало; несов. 1. Находиться в состоянии сна (в 1 знач.). Крепко с. С. пора (время ложиться спать). С. хочется (клонит ко сну). С. глубоким или мёртвым сном (очень крепко). На ходу спит кто-н. Толковый словарь Ожегова