жонглер

Французское – jongleur (жонглер).

Немецкое – Jongleur (жонглер).

Латинское – joculator (шутник, забавник).

Под этим существительным подразумевается «артист цирка, ловко манипулирующий одновременно несколькими предметами».

В русский язык слово попало из французского во второй половине XIX в., однако его первоначальное значение – «обманщик, развлекающий людей».

Производные: жонглерский, жонглировать, жонглерство.

Источник: Этимологический словарь Семёнова на Gufo.me

Значения в других словарях

жонглер — Заимств. в начале XIX в. из франц. яз., где jongleur < лат. joculator «шутник, забавник», суф. производного от joculari «шутить, забавлять». Этимологический словарь Шанского
жонглер — ЖОНГЛЁР -а; м. [франц. jongleur] Цирковой артист, подбрасывающий и ловящий одновременно несколько предметов. ◁ Жонглёрский, -ая, -ое. Ж-ое искусство. Ж-ая ловкость. Толковый словарь Кузнецова
жонглер — ЖОНГЛЁР, жонглёра, ·муж. (·франц. jongleur). Цирковой актер, умеющий искусно и ловко подбрасывать в воздух и ловить одновременно несколько предметов. Толковый словарь Ушакова
жонглер — жонглёр I м. Артист цирка, занимающийся жонглированием (искусством ловко подбрасывать и ловить одновременно несколько предметов). II м. Странствующий актёр, певец, музыкант (во Франции в эпоху Средневековья). III м. разг. Тот, кто ловко, но произвольно обращается с фактами или со словами. Толковый словарь Ефремовой
ЖОНГЛЕР — ЖОНГЛЕР (франц. jongleur, от лат. joculator — шутник) — 1) странствующий комедиант и музыкант в средневековой Франции. Назывался и гистрионом. В Германии им родственны шпильманы, в России — скоморохи. 2) Цирковой артист, владеющий искусством подбрасывать и ловить одновременно несколько предметов. Большой энциклопедический словарь
жонглер — Из франц. jongleur от лат. joculārius. Этимологический словарь Макса Фасмера
Жонглер — (новофранц. jongleur, от старофранц. jogier, jugler из лат. jocularis ; ср. итал. giocolare) первоначально значило забавник, игрец. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона