Будете рядом, проходите мимо!

(от "Будете проходить мимо, заходите!" и "Будете рядом, заходите!")

1) приглашение в гости;

2) выражение нежелания видеть кого-л.