Дадут, догонят и ещё раз дадут

(от "дать") 1) передать то, что просят; 2) ударить)

- выражение уверенности в том, что собеседникам ничего нужного не дадут и более того, из-за обращения с какой-л. просьбой будут неприятности.