Неудобно зонтик в кармане раскрывать

Выражение несогласия с тем, что нечто делать неловко, неудобно, неприлично.

Источник: Живая речь. Словарь разговорных выражений на Gufo.me