В пупок дышит (кто)

1) о ч-ке небольшого роста;

2) о ч-ке младшего возраста.

Источник: Живая речь. Словарь разговорных выражений на Gufo.me