чалку одеть

Попасть в тюрьму, получить срок наказания

Источник: Словарь воровского жаргона на Gufo.me