оставить в горле

Неудачная попытка кражи из кармана, сумки и т.д.

Источник: Словарь воровского жаргона на Gufo.me