расколоть ящик

Кража из ларька

Источник: Словарь воровского жаргона на Gufo.me