в робу вбиться

Одеться в одежду для заключенных

Источник: Словарь воровского жаргона на Gufo.me