забить гвозди

Обмануть, ввести в заблуждение

Источник: Словарь воровского жаргона на Gufo.me