единицы речи
1. Слог, слово, словосочетание, предложение как естественно и закономерно вычленяющиеся из потока речи.
2. Единица языка, наделенная производной комбинацией значения и способная выполнять коммуникативные функции.
3. Результат свободного комбинирования единиц языка, которые характеризуются ригидностью структур). Единицы речи образуются в результате комбинирования морфем, слов и словосочетаний в процессе речи. Общими свойствами единиц речи являются их производность, сложное строение и способность входить в более крупные образования. К единицам речи относятся предложения, словосочетания и слова, если они включены в речь. Те же слова или устойчивые словосочетания, выделенные в словарь и застывшие в своих значениях, относятся к единицам языка.
Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003