квант информации
1. Некоторое количество взаимосвязанной и представляющей, с точки зрения анализируемого текста, одно смысловое целое информации. Различают кванты непереданной и прибавочной информации, а так же кванты
Источник:
Толковый переводоведческий словарь
на Gufo.me