маркеры внутренних переходов

Представляют собой традиционные способы введения новых подразделений текста типа "on the other hand, forever" — "однако с другой стороны", "then all of a sudden" — "и вдруг", "in contrast with all this" — "в отличие от всего этого" и др.

Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003