маркированный

1. Имеющий явное, положительное языковое выражение.

2. Обозначенный, отмеченный, оформленный.

Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003

Источник: Толковый переводоведческий словарь на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. маркированный — 1. марк/ир/о́ва/нн/ый¹ (от марк/ир/ова́/ть¹). 2. марк/ир/о́ва/нн/ый² (от марк/ир/ова́/ть²). Морфемно-орфографический словарь
  2. маркированный — орф. I маркированный; кр. ф. -ан, -ана (от маркировать) II маркированный; кр. ф. -ан, -ана (от маркировать) Орфографический словарь Лопатина
  3. маркированный — I. МАРКИРОВАННЫЙ I ая, ое. de marque. устар? Высших сортов. Маркированный чугун. Fonte de marque. Сл. 1948. II. МАРКИРОВАННЫЙ II ая, ое. marqué. Ярко выраженный, явный. 1. Имеющий какие-л. знаки, отмеченный. Комлев 1992. Словарь галлицизмов русского языка
  4. маркированный — (от франц. marquer — отмечать). Имеющий положительное языковое выражение (фонологическое, грамматическое), характеризующийся наличием коррелятивного признака. Словарь лингвистических терминов Розенталя
  5. маркированный — МАРКИР’ОВАННЫЙ, маркированная, маркированное; маркирован, маркирована, маркировано (спец.). прич. страд. прош. вр. от маркировать в 1 ·знач. Толковый словарь Ушакова
  6. маркированный — маркированный I маркированный прил. Прич. по гл. маркировать I, II II маркированный прил. Прич. по гл. маркировать III Толковый словарь Ефремовой