машинная интерпретация (лексической основы машинного словаря)

Заключается в процессе кодирования лексических единиц в соответствии с правилами кодирования по специальным кодировоч-ным таблицам. С помощью этих таблиц и разработанных правил каждой лексической единице словников предписываются кодовые обозначения в соответствии с их лек-сико-грамматическими и лексико-семантическими характеристиками.

Первичные кодовые обозначения последовательно компрессируются в сжатые коды, вторичные сжатые коды и сжатые коды парадигм по специальным таблицам сжатия, чем обеспечивается более компактная запись в машинном словаре. В результате машинной интерпретации лексические единицы базового языка (подъязыка) преобразуются в словарные единицы машинного словаря, а лексическая основа машинного словаря трансформируется во входные и выходные

Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003