1. Толковый переводоведческий словарь

вспомогательный язык

1. Всякий искусственный язык, служащий для тех или иных специфических (частных) видов общения, в отличие от естественного человеческого языка, являющегося основным средством общения, обслуживающим все сферы и виды человеческой деятельности.

2. Система записи, пригодная для однозначного и достаточно удобного представления смысла текста, подлежащего машинному переводу.

3. См. также «язык-посредник».

Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003

Источник: Толковый переводоведческий словарь на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. Вспомогательный язык — Всякий искусственный язык, служащий для частных видов общения, в отличие от естественного языка, который является основным средством общения, обслуживающим все сферы и виды человеческой деятельности. Под В. Большая советская энциклопедия
  2. Вспомогательный язык — Язык, выполняющий некоторые «вспомогательные» функции, т.е. функции, отличные от основной функции, состоящей в том, чтобы быть средством общения внутри определенного этнического сообщества. К В. Словарь социолингвистических терминов
  3. вспомогательный язык — Язык, выполняющий "вспомогательные" функции; средство общения внутри определенного этнического сообщества. В.я. делятся на три класса: 1) естественные языки, используемые в межнациональном общении; 2) искусственные аналоги естественных языков... Словарь лингвистических терминов Жеребило