Словарь крылатых слов и выражений

Ай да Пушкин! ай да сукин сын!

Ай да Пушкин! ай да сукин сын!
Ай да Пушкин! ай да сукин сын!
Из письма А. С. Пушкина (1799—1837) к своему другу поэту Петру Вяземскому (около 7 ноября 1825 г.): «Поздравляю тебя, моя радость, с романтическою трагедиею, в ней же первая персона Борис Годунов! Трагедия моя кончена; я перечел ее вслух, один, и бил в ладоши, и кричал, ай да Пушкин! ай да сукин сын!»
Служит для шутливого выражения радости от удачно выполненной работы, блестяще реализованного замысла и т. д.


Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. — М.: «Локид-Пресс» 2003