а по нас хот трава не расти
-
трава не расти
на всё рукой и ударится во все тяжкие, то есть для начала напьётся так, что ему и море по колено, и трава
Фразеологический словарь Фёдорова
не расти — всё, как говорится, нипочём (М.
Я защищу наш общий препарат… и доложу, что работа выполнена совместно… А потом — трава не расти… (И.
-
хоть трава не расти
А ему, аспиду, хоть трава не расти! Хоть умри я, ему всё равно! (Чехов.
Фразеологический словарь Фёдорова
которые живут нашей перевозкой, им выгодно и нам выгодно, а Кайгородов рукой на всё махнул, хоть трава
не расти (Мамин-Сибиряк.
-
не расти траве
Не расти,
Фразеологический словарь Михельсона
Не цвести
Кустику сухому.
Н.С. Цыганов. Русск. песня.
-
по мне хоть трава не расти
Она себя лишь любит в мире,
Фразеологический словарь Михельсона
А там хоть не расти трава,
И в ней, как трижды три — четыре,
Согласны с чувствами
-
трава не будет расти
Где я пройду лисой, со страху курицы три года не несутся, а где волком проскачу, там и трава не будет
Фразеологический словарь Михельсона
расти.
-
хоть трава не расти
прил., кол-во синонимов: 20 безразлично 119 все равно 105 все трын-трава 16 до девятого этажа 14 до
Словарь синонимов русского языка
-
Нет, нет, нет, мы хотим сегодня. Нет, нет, нет, мы хотим сейчас
(из песни А.Барыкина, 1990) — о желании получить что-л. сразу, немедленно.
Словарь разговорных выражений
-
расти
расту, растёшь; прош. рос, -ла, -ло; несов.
Малый академический словарь
1.
(несов. вырасти).
Пальма принялась расти.
Трава росла местами на замшелой позеленевшей крыше.
Куприн, Звезда Соломона.
◊
- хоть трава не расти
-
растить
ращу, растишь; прич. страд. прош. ращённый, -щён, -щена, -щено; несов. перех.
Малый академический словарь
(несов. вырастить).
Растить детей.
□
— Вот ращу дочь, а у самого кошки на душе скребут.
Вы же их не на продажу растите? Паустовский, Повесть о лесах.
|| перен.
Растить кадры.
||
(несов. нет).
Способствовать совершенствованию, развитию кого-, чего-л.
[Нароков:] У вас есть талант, берегите его, растите его! А. Островский, Таланты и поклонники.
-
раститься
тится; несов.
Малый академический словарь
страд. к растить.
-
расти
Рас/ти́, [рас(т)/ти́].
Морфемно-орфографический словарь
-
раста
орф. доб.
Орфографический словарь Лопатина
раста, нескл., м. и ж.
-
расти
орф.
Орфографический словарь Лопатина
расти, -ту, -тёт; прош. рос, росла
-
расти
Старославянское – расти (то же значение).
Этимологический словарь Семёнова
Латинское – orior, ortus (поднимаюсь, встаю).
Употребление старославянской словоформы «расти» укрепилось в русском языке, несмотря на то что в праславянском
Болгарское – раста.
Польское – rosc.
Чешское – rusti.
Производные: растение, рост, растительный, растить, росток.
-
раста
РАСТА См. Растакуэр.
Словарь галлицизмов русского языка
-
расти
• безудержно ~
Словарь русской идиоматики
• бурно ~
• неуклонно ~
-
расти
см.:
Толковый словарь русского арго
Знать, откуда ноги растут;
Ноги из подмышек растут;
Нос на семерых рос;
пиписка;
Руки из задницы...
-
расти
Вырастать, возрастать, всходить, пускать ростки, прозябать
Словарь синонимов Абрамова
Трава начинает пробиваться
-
расти
глаг., нсв., употр. часто
Толковый словарь Дмитриева
я расту, ты растёшь, он/она/оно растёт, мы растём, вы растёте, они растут,
расти, растите, рос, росла, росло, росли, растущий, росший, растя; св. вырасти
1.
Расти в деревне, в дружной семье. | Расти в бедности, в роскоши. | Расти без отца. | Расти сиротой.
4
Когда вы говорите, что чьи-то дети растут как трава, вы хотите сказать, что их родители, воспитатели
Выражение хоть трава не расти выражает полное безразличие, равнодушие к последствиям своих действий,
-
расти
Общеслав. Соврем. форма — из рости в результате закрепления аканья на письме (ср. рост). Рости — из общеслав. *orsti < ordti (dt > tt > ст, ср. плести), того же корня, что род (1).
Этимологический словарь Шанского
-
РАСТОВ
Фамилия Растовы может быть от персидско-мусульм. расти «правда, справедливость» (Гафуров 1987, с.181)
Словарь русских фамилий
-
расти
РАСТИ — ПАДАТЬ
Словарь антонимов русского языка
сов. вырасти — упасть
Все было ново, потрясено, сдвинулось, перемешалось.
-
расти
РАСТИ, ту, тёшь; рос, росла; росший; росши; несов.
Толковый словарь Ожегова
1.
Трава растёт.
2. (1 и 2 л. не употр.). О растениях: водиться, произрастать. В лесу растут грибы.
-
растить
РАСТИТЬ, ращу, растишь; несов.
Толковый словарь Ожегова
1. кого-что. Содействовать росту кого-чего-н., выращивать. Р. цветы.
-
расти
РАСТ’И, расту, растёшь, прош. вр. рос, росла, ·несовер.
Толковый словарь Ушакова
1.
-
растить
РАСТ’ИТЬ, ращу, растишь, ·несовер., кого-что. Воспитывать, заботясь о питании, здоровье.
Толковый словарь Ушакова
Трудно было прежде вдове растить своих детей.
| Выращивать, разводить (·разг. ).
Все лето растил цветы.
-
расти
РАСТИ расту, растёшь; рос, -ла, -ло; росший; росши; нсв.
Толковый словарь Кузнецова
1. (св. вырасти).
Под окнами растёт трава. Ель растёт перед домом. В саду растут яблоки и земляника.
На лугу растёт клевер.
◊ Хоть трава не расти. Совершенно безразлично, что будет потом.
-
растить
РАСТИТЬ ращу, растишь; ращённый; -щён, -щена, -щено; нсв. (св. вырастить).
Толковый словарь Кузнецова
1. кого-что.
Р. своё дарование.
◁ Раститься, -ится; страд. Ращение, -я; ср. (1 зн.). Р. волос.
-
расти
Восходит к древнерусскому рости; произношение и написание изменилось под влиянием аканья и закрепления его в орфографии. Рости восходит к общеславянскому ordti, которому родственно и род.
Этимологический словарь Крылова
-
раст
РАСТ, см. расти.
Толковый словарь Даля
Также см.:
1. расти
2. растучий
-
расти
По мне, хоть и трава не расти! Как в поле трава растет, так бы твое добро росло!
Толковый словарь Даля
И баба человек: царю верных слуг растит. Ростовские огородники умеют растить овощи, ягоду.
Овца руно растит не про себя. || Растить солод, приличным теплом и сыростью пробудить жизнь в ячмене
Растительное царство, общность всех растений, царство растений или раст: раст как собирательное слово
Весь раст земной, растительность, что растет на корню.
-
растить
РАСТИТЬ, растительный и пр. см. расти.
Толковый словарь Даля
Также см. расти
-
растого
РАСТОГО, растово, недоговоренное: разделать, разнять, раздумать.
Толковый словарь Даля
-
расти
расти
Толковый словарь Ефремовой
I несов. неперех.
1.
-
растить
растить несов. перех.
Толковый словарь Ефремовой
1. Способствовать росту чего-либо; выращивать.
|| Проращивать.
2.
-
раститься
раститься несов. неперех. разг.
Толковый словарь Ефремовой
Страд. к гл. растить
-
расти
слав. расти, растѫ αὑξάνεσθαι, φύεσθαι (Супр.), болг. раста́, сербохорв. ра́сти, ра́сте̑м, словен. rásti
Этимологический словарь Макса Фасмера
исл. o<rdugr "крутой", алб. rit "расту" (Лиден, Anlautsg. 23; ВВ 21, 113; И.
Бурда, KSchlBeitr. 6, 392; Прусик, KZ 33, 159), которое, однако, лучше относить к греч. ἄλθομαι "расту
-
расту
расту́
Этимологический словарь Макса Фасмера
см. расти́.
-
растивший
прил., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
-
растившийся
прил., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
-
растах
См. растаг
Толковый словарь Даля
-
хоть трава не расти
Tanto (pouco) se me dá; depois de mim o dilúvioРусско-португальский словарь
-
расти
1 ед. расту) несов.Большой русско-испанский словарь
1) crecer (непр.) vi; agrandarse (становиться больше)
расти не по дням, а по часам
crecer a ojos vistas; espigarse
расти как на дрожжах — crecer como la espuma
2) (увеличиваться количественно
делать успехи)
4) (о растительности — иметься, произрастать) crecer (непр.) vi, vegetar vi
••
хоть трава
не расти — ahí me las den todas; con su pan se lo coma
-
растить
несов., вин. п.Большой русско-испанский словарь
1) criar vt; educar vt
растить детей — educar a los niños
растить кадры — formar cuadros
растить свой талант — desarrollar su talento
2) (разводить растения) cultivar vt
растить цветы на продажу
-
расти
см. тж. нарастать; увеличиватьсяРусско-английский научно-технический словарь
• The energy in the laser cavity is first built up and then decays.
• The light wave grows in amplitude (амплитуда световой волны растёт).
-
расти
Несов. 1. böyümək, boy atmaq; 2. çoxalmaq, artmaq; 3. inkişaf etmək, yüksəlmək; mükəmməlləşmək; 4. bitmək, yetişmək (bitki).Русско-азербайджанский словарь
-
растить
Несов. 1. böyütmək, bəsləmək, becərmək; 2. yetişdirmək, tərbiyələndirmək.Русско-азербайджанский словарь
-
расти
аа نماРусско-арабский словарь
аа زاد
ааа نبت
аа-аа ترعرع
и-ааа (подниматься) اِرتفع
-
расти
• augti (a, o)Русско-литовский словарь
-
расти
• растениеРусско-венгерский словарь
tenyészni -ik
• урождаться
teremni
• nőni
• növekedni -ik
-
Расти
BüyümekРусско-турецкий словарь
-
расти
1) ösmek, büyümek, yetişmekРусско-крымскотатарский словарь
дети растут быстро — balalar çabik (tez) öseler
2) (перен. увеличиваться) artmaq, çoqlaşmaq, keñleşmek, ösmek
-
расти
Расти́Русско-суахили словарь
1) (взрослеть, становиться большим) -kua, -chuchuka, -vuvum[u]ka, -furuka, -inukia
2) (возрастать) -kithiri, -kua;
-endelea, -kulia, -vuvum[u]ka перен.
-
растить
Расти́тьРусско-суахили словарь
1) (что-л.) -fuga, -kuza, -vuvumua;
расти́ть с.-х. культу́ры — -lima;
расти́ть бо́роду — -fuga ndevu;
расти́ть во́лосы — -limbika nywele
2) (воспитывать) -latamia, -pevusha, -lea;
расти́ть ка́дры — -lea watumishi
-
расти
• narůstatРусско-чешский словарь
• rozvíjet se
• růst
• růsti
• stoupat
• sílit
• vegetovat
• zvyšovat se
-
растить
• odchovávatРусско-чешский словарь
• pěstovat
• vychovávat
-
растишь
• odchovávášРусско-чешский словарь
• pěstuješ
• vychováváš
-
расту
• rostuРусско-чешский словарь
• rozvíjím se
• stoupám
• sílím
• vegetuji
• zvyšuji se
-
расти
РастиРусско-ивритский словарь
צִימַח, צִימֵחַ [לְצַמֵחַ, מְ-, יְ-]; צָמַח [לִצמוֹחַ, צוֹמֵחַ, יִצמַח]; גָדַל [לִגדוֹל, גָדֵל,
-
растить
РаститьРусско-ивритский словарь
גִידֵל [לְגַדֵל, מְ-, יְ-]; הִצמִיחַ [לְהַצמִיחַ, מַ-, יַ-]
-
расти
1. kasvamaРусско-эстонский словарь
2. võrsuma
-
растить
1. kasvatamaРусско-эстонский словарь
2. võrsutama
-
будет расти
• bude narůstatРусско-чешский словарь
-
расти
Ургах, нахиалах, соёолох, өсөх, нэмэгдэх, ихсэх, хөгжих, дэвжихРусско-монгольский словарь
-
хорошо расти
• daří seРусско-чешский словарь
-
расти
1) (о живых существах) crescereРусско-итальянский словарь
дети быстро растут — i bambini crescono presto
2) (быть, находиться) crescere, esserci
в саду растут яблони и вишни — nel giardino crescono meli e ciliegi
3) (увеличиваться) aumentare...
-
растить
1) (воспитывать) crescere, allevareРусско-итальянский словарь
растить детей — allevare i bambini
2) (пестовать) coltivare, cullare
растить талант — coltivare il talento
-
расти
Расці, дети растут — дзеці растуць трава растёт — трава расце он рос в деревне — ён рос у вёсцы растутРусско-белорусский словарь
-
растить
Несовер. расціць, гадаваць, гадаваць, растить сына — гадаваць сына расціць, растить капитал — расціцьРусско-белорусский словарь
капітал растить кадры — расціць кадры
-
расти
imperfРусско-финский словарь
kasvaa
-
растить
imperfРусско-финский словарь
kasvattaa
-
расти
1. rosnąć;Русско-польский словарь
2. rozwijać się, wzrastać;
-
растить
1. wychowywać;Русско-польский словарь
2. hodować, pielęgnować;
-
расти
нсвРусско-португальский словарь
crescer vi; (увеличиваться количественно) crescer vi, aumentar vi; (произрастать) crescer vi, medrar vi; vegetar vi; (совершенствоваться) avançar vi, adiantar-se
-
растить
нсвРусско-португальский словарь
criar vt; (воспитывать) educar vt; (растения) cultivar vt; (волосы, бороду) deixar crescer
-
расти
Дієприслівникова форма: зроставши, зростаючиРусско-украинский словарь
¤ растет спрос -- зростає попит
=============
от слова: растить
Деепричастная форма: растив, растя
ростити
Дієприслівникова форма: ростивши, ростячи
-
растивший
прич.Русско-украинский словарь
.. що ростив
-
растить
Деепричастная форма: растив, растяРусско-украинский словарь
ростити
Дієприслівникова форма: ростивши, ростячи
-
расти
1) wachsen vi (s), (о людях) тж. aufwachsen vi (s), groß werden; heranwachsen vi (s) (подрастать); gedeihen vi (s) (произрастать — о растениях)Русско-немецкий словарь
они росли вместе — sie sind zusammen aufgewachsen
2) (увеличиваться, усиливаться) (an)wachsen vi (s)...
-
растить
1) (воспитывать детей) (auf)ziehen vt, großziehen vtРусско-немецкий словарь
2) (разводить, выращивать — животных, растения) züchten vt
-
расти
Grandir vi; (о растениях, о волосах) pousser viРусско-французский словарь
-
растить
(детей, животных) élever vt; (цветы и т.п.) cultiver vt; (волосы, усы) laisser pousserРусско-французский словарь
-
расти
1 ед. расту) несов.Русско-испанский словарь
1) crecer (непр.) vi; agrandarse (становиться больше)
расти не по дням, а по часам
crecer a ojos vistas; espigarse
расти как на дрожжах — crecer como la espuma
2) (увеличиваться количественно
делать успехи)
4) (о растительности — иметься, произрастать) crecer (непр.) vi, vegetar vi
••
хоть трава
не расти — ahí me las den todas; con su pan se lo coma
-
растить
несов., вин. п.Русско-испанский словарь
1) criar vt; educar vt
растить детей — educar a los niños
растить кадры — formar cuadros
растить свой талант — desarrollar su talento
2) (разводить растения) cultivar vt
растить цветы на продажу
-
расти
Växa, höja, öka, stigaРусско-шведский словарь
-
расти
без доп. 1) grow (в разн. значениях); grow up (о детях) быстро расти — shoot up 2) (увеличиваться)Полный русско-английский словарь
increase; rise; go up 3) (совершенствоваться) advance, develop ∙ расти над собой — разг. to work for
-
растит
V см. также раститьПолный русско-английский словарь
-
растить
Несовер.; (кого-л./что-л. ) 1) (кого-л.) raise, bring up; rear, train (персонал) 2) разг. (что-л.) grow (волосы); cultivate (растения) несов. (вн.) raise (smb., smth.) ; grow* (smth.) ; ~ детей raise children, bring* up children; ~ кадры train personnel.Полный русско-английский словарь
-
Растить
KwekenРусско-нидерландский словарь
-
Расти
GroeienРусско-нидерландский словарь
-
хота
ж.Большой русско-испанский словарь
(танец) jota f
-
хотя
1) уступ. союз см. хоть 1)Большой русско-испанский словарь
2) частица прост. см. хоть 2), хоть 3)
-
хотя
см. тж. несмотря на то, что; хотя иРусско-английский научно-технический словарь
• Although this series is endless, the total can only be half as
-
хотя бы для
• Radio position markers, guide-path directors ... all use amplitude modulation, if only for coded identification of a facility.Русско-английский научно-технический словарь
-
хотя бы для того, чтобы
• One might hope that ... if only to simplify the task of ...Русско-английский научно-технический словарь
-
хотя бы из-за
• The growth of the sophistication of machine-tool controls could not proceed faster than the development of the integrated-circuit chip solid-state controls, if for no other reason than the sheer size of the controls.Русско-английский научно-технический словарь
-
хотя и
см. тж. как бы ни былРусско-английский научно-технический словарь
• This model contains an implicit suggestion that photons have normal, even if very small, masses.
• Though sensitive enough for high-quality organic spectroscopy, MPI does not approach the sensitivity of RIS.
-
хотя и не
• These steps are similar in principle if not identical in many applications.Русско-английский научно-технический словарь
-
хотя он и
• The solar day, uneven as it is, carries one important advantage.Русско-английский научно-технический словарь
-
хотя они и
• Although similar in design to irrigation canals, power and drainage canals have special requirements.Русско-английский научно-технический словарь