а поко а поко
-
А-поко-а-поко
(а росо а росо, итал. постепенно) — употребляется в музыке при выражениях forte или piano с целью выразить необходимость постепенного усиления или ослабления тона.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
-
пока
Побудь пока здесь. Я пока подожду.
Малый академический словарь
||
На некоторое время, временно.
Милая, родная, переберись пока к Оле! Чехов, Три сестры.
|| Тем временем.
Скворцову пока еще только поручали разработку чужих проектов. В.
Пока он бегал, ямщик сидел неподвижно. Тургенев, Дворянское гнездо.
До свидания.
— Я пойду --- Пока! — Синцов пожал ему руку.
-
покой
Покой и покой! М. Горький, Егор Булычов и другие.
Малый академический словарь
Все тело обрело покой. Б. Полевой, Неистовая кисть.
3. устар.
Жилое помещение, комната.
Чехов, По делам службы.
◊
@ вечный покой
о смерти.
@ приемный покой
помещение для приема больных, поступающих
в больницу.
@
- оставить в покое
@ жить{ (или быть и т. п.)} на покое
устар.
не служить, быть в отставке
служить, работать.
@ пора{ (или время)} идти на покой
время ложиться спать.
@
2)
-я, м.
1.
-
пока
Пока́.
Морфемно-орфографический словарь
-
покой
1. поко́й/¹ (спокойствие).
Морфемно-орфографический словарь
2. поко́й/² (буква).
-
пока
орф.
Орфографический словарь Лопатина
пока
-
пока что
орф.
Орфографический словарь Лопатина
пока что
-
покой
орф.
Орфографический словарь Лопатина
покой1, -я и -ю (неподвижность; отдых)
покой2, -я (название буквы)
-
покой
Как и многие пришедшие из общеславянского в древнерусский язык слова, слово «покой» получило широкое
Этимологический словарь Семёнова
В XIV в. слово «покой» получило еще одно значение – смерть.
Болгарское – покой.
Словенское, чешское, польское – pokoj.
-
покой
Жить) на покое (устар.) — быть в отставке.
Фразеологический словарь Волковой
► Окончив походы, в усадьбе своей он медленно гас на покое
Удалиться) на покой (устар.) — выйти в отставку.
► Мне домой пора убраться на покой. А. Пушкин.
Оставить в покое кого — перестать тревожить кого-н., перестать докучать кому-н., предоставить самому
оставьте меня в покое! Гончаров.
-
на покое
Адмирал Ветлугин давно был на покое… перестав быть грозой во флоте (Станюкович. Грозный адмирал).
Фразеологический словарь Фёдорова
-
на покой
заговорил он, помолчав, — ты бьёшься, если цель твоя не обеспечить себя навсегда и удалиться потом на покой
Фразеологический словарь Фёдорова
Бабушка] о смерти говорила спокойно, без волнений… — Дожить бы до весны, до Красной горки, а там уж и на покой
-
покой
• абсолютный ~
Словарь русской идиоматики
• безмятежный ~
• глубокий ~
• мертвенный ~
• мертвый ~
• полный ~
• совершенный ~
-
покой
Мир, тишина, смерть.
Краткий церковнославянский словарь
-
покой
ПОКОЙ растений, физиол. состояние, при к-ром резко снижаются скорость роста и обмен в-в; выражается в
Сельскохозяйственный словарь
-
пока
Пока что, покамест, покуда, временно, (до поры) до времени, на первое время, на первых порах;
Словарь синонимов Абрамова
тем временем
-
пока что
>> пока
Словарь синонимов Абрамова
-
покой
>> бездействие, лень, мир, отдых, тишина; комната
Словарь синонимов Абрамова
см. также -> нарушать покой, не давать покоя
нет покоя, оставить в покое
-
покой
покою, (вижу) что? покой, чем? покоем, о чём? о покое
Толковый словарь Дмитриева
1.
Кругом, в стране, в доме царит, чувствуется покой. | Веять, излучать покой. | Земля, природа, мир объяты
Нерушимый, незыблемый, абсолютный, безбрежный покой. | Состояние, ощущение покоя. | Покой наступает,
Потерять, утратить, забыть покой. | Найти покой. | Мечтать о покое. | Семейный, домашний, внутренний
покой.
-
пока
Общеслав. Сращение по ка, где по — предлог, ка — им.-вин. п. мн. ч. от ко(е). См. кто, кой.
Этимологический словарь Шанского
-
покой
Общеслав. Образовано от покоити (ср. чешск. kojiti «успокаивать»), того же корня, что и почить, лат. quies «спокойствие, сон, мир», опочивальня.
Этимологический словарь Шанского
-
покой
1. Отсутствие движения и шума; тишина.
Словарь эпитетов русского языка
Абсолютный, бездейственный, безжизненный, безмолвный, безмятежный, благодатный, благостный, божественный (поэт.
-
покой
Какой покой!
Словарь антонимов русского языка
Покой и покой! М. Горький. Егор Булычов и другие.
ПОКОЙ — ТРЕВОГА
Душевный покой — душевная тревога.
ПОКОЙ — БУРЯ
Молчанье живет для криков. Для бури создан покой. Змея рождена для крыльев.
Находиться в движении — находиться в покое.
○ Ничто в природе не находится в покое, движение — одно из
-
Покой
В медицине — лечебное мероприятие в виде сведения к минимуму движений больного или какой-либо части его тела.
Медицинская энциклопедия
-
покой
• Бездейственный (Пушкин).
Словарь литературных эпитетов
• Благодатный (Надсон).
• Благотворный (Полежаев).
• Глубокий (Бунин, Голен.-Кутузов, Надсон).
• Дремотный (Серафимович).
• Задумчивый (К. Р.).
• Мертвенный (Вилкина).
• Напряженный (Сологуб).
• Невозмутимый (Григорович...
-
пока
ПОКА.1. нареч. В течение нек-рого времени, впредь до чего-н.; до сих пор ещё.
Толковый словарь Ожегова
• Пока не, союз то же, что до тех пор пока не (см. пора). Сражались, пока не победили.
Пока что (разг.) в настоящее время, но, возможно, ненадолго. Пока что доволен.
Пока (то) ещё!
Пока-то ещё все соберутся!
На пока (прост.) на время, временно. Дать что-н. на пока.
-
покой
Оставить кого-н. в покое (не беспокоить). Вечный п. (перен.: смерть; устар.).
Толковый словарь Ожегова
Удалиться на п. или жить на покое (к старости перестать служить, работать; устар.).
3.
Забыл покой и сон кто о том, кто глубоко озабочен, взволнован чем-н.
2.
ПОКОЙ2, я, м.
-
пока
Сведений пока нет. Пока еще ждем. Пока еще не уехали.
Толковый словарь Ушакова
2. в знач. союза.
Пока я спал, шел дождь. «Куй железо, пока горячо.» (посл.) Пока я (буду) здоров, буду работать.
Пока я спал, пошел дождь. Пока я собирался, поезд ушел.
Буду звонить, пока не отопрут. Убаюкивала ребенка, пока не заснул. Сиди здесь, пока я не приду.
Сиди здесь, пока я приду (·разг. ). «Спишь до тех пор, пока не разбудят.» Л.Толстой.
-
покой
«Природу всю широко осенив, царил покой.»
Толковый словарь Ушакова
Больному необходим полный покой. Живу в деревне и наслаждаюсь покоем. Охранять чей-нибудь покой.
Нарушить, смутить чей-нибудь покой. Никогда покоя не знает. От мух покоя нет.
«Страдалица я, несчастная, ни днем, ни ночью покою нет.» Чехов.
«А косточкам его покой в могиле, мать-земле сырой.» Пушкин.
2. только ед.
-
покую
ПОКУЮ, покуёшь. буд. вр. от поковать.
Толковый словарь Ушакова
-
пока
ПОКА
Толковый словарь Кузнецова
I. нареч. В течение некоторого времени; до сих пор ещё; впредь до чего-л. Побудь п. здесь.
◁ А пока, нареч. Сейчас, в данный момент. Скоро встретимся, а пока желаю вам хорошего отдыха.
На пока (дать, взять), нареч. Ненадолго, на ближайшее время. Взять что-л. на пока. Пока что, нареч.
Я пока что доволен.
-
покой
ПОКОЙ
Толковый словарь Кузнецова
1. ПОКОЙ -я; м.
1. Отсутствие движения, шума. Кругом царит п. Ничто не нарушит моего покоя.
Оставить в покое кого-, что-л.
Внутренние, жилые, парадные покои.
◊ Приёмный покой.
Поступить в приёмный покой. Оставить кого-л. в приёмном покое. Позвонить в приёмный покой.
Уйти (удалиться) на покой. Отстраниться от дел, перестать работать.
2. ПОКОЙ, -я; м.
-
пока
некоторое время) por ahoraБольшой русско-испанский словарь
пока что — mientras tanto, entretanto (тем временем)
я пока (что) подожду
mientras tanto (yo) espero
пока ничего не известно — de momento se desconocen
пока всё — por el momento
es) todo
пока!
estudie hay que ayudarle
3) союз (до тех пор, пока) hasta que, mientras
звони, пока не откроют — llama
hasta que abran
подождите здесь, пока я не вернусь — espérese Vd. aquí mientras (yo) vuelvo, espere
-
покой
м.Большой русско-испанский словарь
1) tranquilidad f; quietud f (неподвижность); sosiego m, reposo m (отдых)
абсолютный покой физ. —
покоя — no conocer el reposo
не иметь ни минуты покоя — no tener un momento de descanso
оставить в покое
dejar en paz
не давать покоя — no dar tregua, no dejar en paz
нарушить покой — turbar la paz (la tranquilidad
комната) aposento m, cubículo m
••
приёмный покой (в больнице) — sala de admisión y reconocimiento de
enfermos
вечный покой — paz eterna, descanso eterno
уйти на покой — jubilarse, tomar el retiro
-
пока
IРусско-английский научно-технический словарь
см. тж. а пока; до настоящего времени; до сих пор; на некоторое время
• Disregarding the horizontal
II
см. тж. до тех пор пока
• This is not found to be true experimentally as long as the similar atoms
-
пока не
см. до тех пор пока неРусско-английский научно-технический словарь
-
покой
см. в состоянии покояРусско-английский научно-технический словарь
-
а пока
• We shall revert to this subject in a later paragraph; for the moment we assume that ...Русско-английский научно-технический словарь
• We will learn how to develop such equations in the next chapter; for now, we may rely on a set of tabulated equations given in Appendix D.
-
в покое
см. в состоянии покояРусско-английский научно-технический словарь
-
пока
1. нареч. hələlik; пока ничего неизвестно hələlik heç bir şey mə'lum deyil; 2. нареч. bu vaxta kimi,Русско-азербайджанский словарь
hələ də; они пока ещё не приехали onlar hələ gəlməyiblər; 3. в знач. союза -ca, -cə; -can, -cən; -kan
kən; сиди здесь, пока я не приду mən gəlincə burada otur; куй железо, пока горячо dəmiri qızğınkən,
məs.); 4. в знач. союза nə qədər ki, ta ki; пока он учится, надо помочь ему nə qədər ki, oxuyur, ona
kömək eləmək lazımdır; ну пока!
-
покой
dinclik, aram, asudəlik; 3. asayiş; 4. mex. fiz. hərəkətsizlik; 5. köhn. otaq, mənzil; aramgah; вечный покойРусско-азербайджанский словарь
köhn. əbədi istirahət (ölüm); удалиться на покой köhn. iste'faya çıxmaq; оставить в покое rahat buraxmaq
toxunmamaq, dəyib-dolaşmamaq; dinc qoymaq; приёмный покой xəstələri qəbul otağı (xəstəxanalarda); не
rahatlıq verməmək; narahat etmək; не знать покоя (сна, отдыха) rahatlıq (yuxu) bilməmək; жить (быть) на покое
-
пока
союз:Русско-арабский словарь
а-аа ريثما
ааа (часто) طالما
-
пока не
аа (до) حتّىРусско-арабский словарь
-
покой
уу= سكونРусско-арабский словарь
аа= (отдых) راحة
-
пока
• ligРусско-литовский словарь
• ligi
• pakol
• pakolei
• kol
• kolei
-
покой
• ramybė (1)Русско-литовский словарь
• menė (2)
• rimtis (-ies) (4)
-
пока
• ~ этого достаточноРусско-венгерский словарь
egyelőre ~ ennyi is elég
• в то время как
míg
• до времени
ameddig
• до сих пор
mostanáig
• до этих пор
eddig
• amíg
-
пока что
~ этого достаточноРусско-венгерский словарь
egyelőre ~ ennyi is elég
-
покой
• békeРусско-венгерский словарь
• nyugalom
-
Покой
RahatlıkРусско-турецкий словарь
-
Пока Не
Oluncacya kadarРусско-турецкий словарь
-
Пока
ŞimdilikРусско-турецкий словарь
-
пока
1) (в данное время) şimdi, şimdilik, şimdiki vaqıtta; bugün, bugünki kündeРусско-крымскотатарский словарь
он пока не учится — o şimdilik
oqumay
2) (все ещё) şimdilik, daa, alâ daa
пока ничего не известно — şimdilik (daa) iç bir şey belli
degil
я пока не спрашивал — men alâ daa soramadım
3) (в то время как) vaqtında; -ğan, -gen, -qan, -ken
da, -de, -ta, -te
пока он учится, ему надо помочь — oquğan vaqtında oña yardım etmeli
2) (до тех пор
как) -ğance, -gence, -qance, -kence; -ğa, -ge, -qa, -ke qadar
сиди здесь пока я не приду — men kelmegence
-
покой
Raatlıq; turğunlıq (физ. пребывание без движения)Русско-крымскотатарский словарь
-
пока
пока, до сих порРусско-болгарский словарь
засега
пока (союз, напр. пока его не закрыли)
докато
-
пока
Пока́Русско-суахили словарь
hadi, kabla;
пока́ не — isipokuwa, hata, laula
-
покой
Поко́йРусско-суахили словарь
amani (-), buraha (-), faraja (-), mtuamo (mi-), mustarehe (-), raha (-), salama (-), starehe (-), tafrija (-), tengeneo (ma-), unyamavu eд., upole ед., ureda ед., usono ед.;
быть в поко́е — -starehe, -tengemaa;
не знать поко́я — -kiakia, -piapia
-
а пока
• a mezitím coРусско-чешский словарь
-
пока
1. esialguРусско-эстонский словарь
2. esiotsa
3. esiteks
4. praegu
5. sel ajal kui
6. selle aja jooksul kui
7. seni
-
покой
1. liikumatusРусско-эстонский словарь
2. paigalseis
3. puhkeolek
4. rahu
5. ruum
6. tuba
-
нет пока
• není prozatímРусско-чешский словарь
-
но пока
• ale prozatímРусско-чешский словарь
-
пока
• ahojРусско-чешский словарь
• co
• dokavad
• dokud
• mezitím co
• než
• pokud
• prozatím
• zatím
• zatím co
-
пока есть
• prozatím jeРусско-чешский словарь
-
пока же
• prozatím všakРусско-чешский словарь
-
пока из
• dokud zРусско-чешский словарь
-
пока не
• dokud neРусско-чешский словарь
• leč
• prozatím ne
-
пока нет
• zatím nejsouРусско-чешский словарь
-
пока что
• zatímРусско-чешский словарь
-
пока, чтобы
• zatím co, abyРусско-чешский словарь
-
покой
• klidРусско-чешский словарь
• mír
• odpočinek
• pokoj
• pokojný
• stav Z
• ticho
• tichý
-
покоюсь
• ležímРусско-чешский словарь
-
пока он
Пока онРусско-ивритский словарь
בְּעוֹדוֹ
-
пока что
Пока чтоРусско-ивритский словарь
לְעֵת עַתָה; עֲדַיִין; בֵּינתַיִים, בֵּינָתַיִים; לְפִי שָעָה
-
пока что он (я)
Пока что он (я)Русско-ивритский словарь
עוֹדוֹ [עוֹדֶנִי]
-
покой
ПокойРусско-ивритский словарь
מְנוּחָה וְנַחֲלָה, שֶקֶט ז'; שַלווָה נ'; מַרגוֹעַ ז'; מְנוּחָה נ'
-
пока
Төдийчинээ, -тлаа, -тлөө, -тлээ, -тлээРусско-монгольский словарь
-
для них пока нет
• prozatím pro ně neníРусско-чешский словарь
-
до того, пока
• dotud, pokudРусско-чешский словарь
-
пока
1.Русско-итальянский словарь
per il momento, per ora, ancora
пока ничего не известно — per il momento non si sa nulla
••
пока что
per ora, per il momento
2. предл.
1) (в то время как) mentre
пока дети спали, она перестирала бельё
-
покой
1) (спокойствие) pace ж., quiete ж.Русско-итальянский словарь
оставить в покое — lasciare in pace
2) (отсутствие движения) quiete
-
пока
временем) enquanto isso; (временно; в данный момент) por ora; союз (в то время как) enquanto; (до тех пор покаРусско-португальский словарь
-
покой
мРусско-португальский словарь
tranquilidade f, sossego m; (мир) paz f; уст (комната) aposento m
••
- вечный покой
- приемный покой
уйти на покой
-
поки
сполучникУкраинско-русский словарь
пока
=============
прислівник
пока
-
пока
1) konj kunnesРусско-финский словарь
подождите, пока пройдёт дождь — odottakaa, kunnes sade on ohi
2) adv
- я этого пока не
знаю
- пока что
-
пока что
ToistaiseksiРусско-финский словарь
-
покой
mРусско-финский словарь
1) lepo
вам нужен покой — tarvitsette lepoa
2) rauha, hiljaisuus
-
пока
Пакуль што, поживите пока здесь — пажывіце пакуль што тут читайте газету, а я пока поработаю — чытайцеРусско-белорусский словарь
газету, а я пакуль што папрацую пока что — пакуль што дайте пока что немного — дайце пакуль што трохі
он пока что доволен — ён пакуль што задаволены пакуль, пока я жив, я буду служить родине — пакуль я
жывы, я буду служыць радзіме пока он играл, все молчали — пакуль ён іграў, усе маўчалі не уйду, пока
што ўсё пока!
-
покой
цела ў стане спакою нарушать покой — парушаць спакой ночной покой (природы) — начны спакой, начнаяРусско-белорусский словарь
цішыня спачын, удалиться на покой — пайсці на спачынак пакой, приёмный покой — прыёмны пакой не давать
покоя — не даваць спакою оставить в покое — пакінуць у спакоі не иметь покоя — не мець спакою не знать
покоя — не ведаць спакою вечный покой — вечны спакой
-
покой
м. 1) (отдых) rest 2) (больницы) ward •Русско-английский медицинский словарь
— приёмный покой
-
пока
1. tymczasem, na razie;Русско-польский словарь
2. (jak) dotąd, dotychczas;
3. kiedy, podczas gdy, w tym czasie gdy;
4. dopóki, póki;
-
покой
1. spokój;Русско-польский словарь
2. spoczynek, stan spoczynku;
3. komnata;
-
пока
союзРусско-украинский словарь
поки
¤ пока гром не грянет -- доки грім не вдарить
=============
наречие
поки
-
покой
сущ. муж. рода, только ед. ч.Русско-украинский словарь
ощущение
спокій
¤ вечный покой -- вічний спокій
¤ нарушить покой -- порушити
спокій
¤ уйти на покой -- піти на спочинок
-
пока
1. нареч.Русско-немецкий словарь
vorläufig, einstweilen
побудь пока здесь — bleibe vorläufig hier
пока ещё рано говорить об
früh, darüber zu sprechen
2. союз
1) (в то время как) während; solange (в течение того времени как)
пока
шел дождь, мы сидели дома — solange es regnete, blieben wir zu Hause
2)
(до тех пор) пока не — bis,
solange bis
я подожду, пока он (не) придет — ich warte, bis er kommt
пока!
-
покой
м.Русско-немецкий словарь
1) Ruhe f
2)
приемный покой (в больнице) — Aufnahme f, Empfangsraum m
-
пока
1. нареч.Русско-французский словарь
pour l'instant, pour le moment
подожди пока здесь — attends ici pour l'instant
2. союз
pendant
que; (до тех пор пока) tant que
пока шёл дождь, мы сидели дома — pendant (tant) qu'il pleuvait, nous
sommes restés chez nous
пока она больна, мы не можем ничего предпринять — tant qu'elle est malade, nous
ne pouvons rien entreprendre
пока!
-
покой
Repos m, tranquillité fРусско-французский словарь
оставьте меня в покое — laissez-moi tranquille
-
пока
некоторое время) por ahoraРусско-испанский словарь
пока что — mientras tanto, entretanto (тем временем)
я пока (что) подожду
mientras tanto (yo) espero
пока ничего не известно — de momento se desconocen
пока всё — por el momento
es) todo
пока!
estudie hay que ayudarle
3) союз (до тех пор, пока) hasta que, mientras
звони, пока не откроют — llama
hasta que abran
подождите здесь, пока я не вернусь — espérese Vd. aquí mientras (yo) vuelvo, espere
-
покой
м.Русско-испанский словарь
1) tranquilidad f; quietud f (неподвижность); sosiego m, reposo m (отдых)
абсолютный покой физ. —
покоя — no conocer el reposo
не иметь ни минуты покоя — no tener un momento de descanso
оставить в покое
dejar en paz
не давать покоя — no dar tregua, no dejar en paz
нарушить покой — turbar la paz (la tranquilidad
комната) aposento m, cubículo m
••
приёмный покой (в больнице) — sala de admisión y reconocimiento de
enfermos
вечный покой — paz eterna, descanso eterno
уйти на покой — jubilarse, tomar el retiro