а покрой
-
покров
орф.
Орфографический словарь Лопатина
покров, -а (к покрывать(ся)
-
Покров
д. станции Покров. Пищевой комбинат, швейная фабрика, завод железобетонных изделий.
Большая советская энциклопедия
-
покров
Снежный покров.
Малый академический словарь
Растительный покров (растительность).
□
Там, где наружный покров дюн был нарушен, пески пришли в движение
Кожный покров. Наружный покров семени.
|| перен.
То, что покрывает, укрывает или окутывает что-л.
Большой платок, которым покрывают голову невесты.
— Невеста-то у нас неприкрытая. --- Покров, покров-то
[Старик:] Покров богат — парчу вы рассмотрели?
-
покрой
Я их узнавал даже издали по их походке, покрою платья, а главное, по выражению их лица.
Малый академический словарь
Тургенев, Ася.
◊
@ на один покрой{ или} одного покроя {кто-что}
о ком-, чем-л. очень похожем друг на
-
покрыть
Покрыть стол скатертью.
Малый академический словарь
□
Вы, отроки-други, возьмите коня!
покрыть слова председателя шумными аплодисментами.
Покрыть расходы.
но в две зимы не покрыть всего долгу.
Покрыть преступление.
-
покрыться
Покрыться шалью.
Малый академический словарь
□
— Сначала покройся, не то испечешь лысую голову твою, как яйцо.
Покрыться пеной. Покрыться пятнами. Земля покрылась травой.
Металл покрылся окисью.
□
Обнаженное тело Арбузова от прикосновения холодных пальцев доктора вдруг покрылось
Теперь стало видно, как постарел Иван Павлыч, как покрылся морщинами его высокий лоб.
Волосы покрылись сединой.
□
Таня плакать не могла; Лишь смертной бледностью покрылось Ее печальное лицо
-
Покров
После упразднения пустыни поселение становится селом Покров ведомства Коллегии экономии, а в 1778 г.
Топонимический словарь
Покров.
-
покров
1. по/кро́в/¹, по/кро́в/а (покрывало).
Морфемно-орфографический словарь
2. покро́в/², покров/а́ (церковный праздник).
-
покрой
По/кро́й/.
Морфемно-орфографический словарь
-
покрой
орф.
Орфографический словарь Лопатина
покрой, -я
-
покров
Под покровом чего (поэт.) — пользуясь прикрытием чего-н., прячась за что-н.
Фразеологический словарь Волковой
► Под покровом ночи.
-
покрой
На покрой какой (разг.) — перен. в какой-н. манере, по какому-н. образцу.
Фразеологический словарь Волковой
► Все в доме у него было на
свой покрой.
Все на один покрой.
-
покрыть
Покрыто мраком неизвестности — о том, что остается неизвестным, трудно узнать.
Фразеологический словарь Волковой
► Его прошлое покрыто мраком неизвестности.
-
покрыться
Покрыться плесенью (ритор.) — перен. одряхлеть, устареть, утратить жизнеспособность.
Фразеологический словарь Волковой
► В этой глуши ты
совсем покрылся плесенью.
-
на один покрой
Кажется, я имел случай изучить эту породу людей [юродивых] — их столько к тебе ходит — все на один покрой
Фразеологический словарь Фёдорова
-
Покров
1) относит. П. скинии см. Скиния см. Шкуры синие;
Библейская энциклопедия Брокгауза
2) одеяло или покрывало для сна (Исх 22:26; Иов 24:7; 31:19; Ис 28:20), также в переносном смысле (Иов 26:6; Пс 104:39; Ис 14:11);
3) Моисей прикрыл покрывалом свое лицо...
-
покров
Покрывало, кровля, потолок, защита, покровительство, сень.
Краткий церковнославянский словарь
-
на один покрой
см. >> одинаковый, подобный
Словарь синонимов Абрамова
-
покров
см. >> защита, платок
Словарь синонимов Абрамова
-
покрой
>> вид, качество, характер
Словарь синонимов Абрамова
см. также -> на один покрой
-
Покров
Покров, чем? Покровом, о чём?
Толковый словарь Дмитриева
Косить до Покрова. | Назвать гостей на Покров. | В день Покрова. | На Руси праздник Покрова издавна связывали
-
покрыть
глаг., св., употр. сравн. часто
Толковый словарь Дмитриева
я покрою, ты покроешь, он/она/оно покроет, мы покроем, вы покроете, они
покроют, покрой, покройте, покрыл, покрыла, покрыло, покрыли, покрывший, покрытый, покрыв
см. нсв. крыть
-
Покров
Покров, -а (праздник)
Орфографический словарь Лопатина
-
ПОКРОВ
ПОКРОВ, длинная СКЛАДКА в земной коре, возникшая в процессе горообразования и протянувшаяся на большое
Научно-технический словарь
-
покров
ПОКРОВ, а, м.
Толковый словарь Ожегова
1. Верхний наружный слой, покрывающий что-н. Снежный п. Волосяной п. Шёрстный п.
перен.: сделать тайное явным; книжн.).
• Покров Пресвятой Богородицы в православии: великий церковный
праздник в память о видении Богородицы, стоящей на воздухе и простирающей покров над молящимися в храме
-
покрой
ПОКРОЙ, я, м. Вид, придаваемый одежде тем или иным способом кройки, фасон. Модный п. На один п.
Толковый словарь Ожегова
-
покрыть
ПОКРЫТЬ, рою, роешь; ытый; сов.
Толковый словарь Ожегова
1. см. крыть.
2. кого-что. Положить, наложить сверху на кого-что-н.
Облака покрыли небо. П. переплёт тиснёными узорами. Тело покрыто сыпью.
4. что.
Оркестр покрыл шум толпы. П. речь аплодисментами. П. слова рассказчика смехом.
5. что.
Самолёт покрыл большие пространства.
8. кого (что).
Покрыть славой кого-что (высок.) прославить кого-что-н.
-
покрыться
ПОКРЫТЬСЯ, роюсь, роешься; сов.
Толковый словарь Ожегова
1. Накрыть себя чем-н. П. одеялом. П. платком (повязать платок).
2.
Небо покрылось звёздами. Лицо покрылось морщинами.
| несов. покрываться, аюсь, аешься.
-
покров
«Покров, упитанный язвительную кровью.» Пушкин.
Толковый словарь Ушакова
3. Покрывало для гроба, покойника (церк.).
«Сниму с главы покров тумана и сон с отяжелевших век.» Некрасов.
5.
«Мальчишки разогнали псов, взяв барышню под свой покров.»
-
покрой
Этот покрой мне не нравится. Пальто английского покроя.
Толковый словарь Ушакова
Гончаров.
• На покрой какой (·разг.) — перен. в какой-нибудь манере, по какому-нибудь образцу.
Все в доме у него было на свой покрой. Все на один покрой.
-
покрою
ПОКРОЮ, покроюсь, покроешь, покроешься. буд. вр. от покрыть, покрыться.
Толковый словарь Ушакова
-
покров
м.Большой русско-испанский словарь
1) velo m, manto m
снежный покров — manto de nieve
под покровом — so capa de
под покровом ночи — al
amparo de la noche
набросить покров — echar un velo (sobre)
сорвать покров — quitar el velo (de); tirar
de la manta
2) анат., бот. tegumento m
кожный покров — epidermis f
волосяной покров — vellosidad f
3
-
покрой
платья) corte mБольшой русско-испанский словарь
••
все (они) на один покрой — todos están cortados por el mismo patrón
-
покрыть
попоной — cubrir con manta, con caparazónБольшой русско-испанский словарь
покрыть стол скатертью — poner el mantel en la mesa
покрыть
entelar vt
покрыть крышей — techar vt
покрыть шифером — empizarrar vt
3) (наложить слой) (re)cubrir
непр.) vt
покрыть краской — cubrir con pintura, pintar vt
покрыть лаком — cubrir con barniz, barnizar
vt
4) (усеять) cubrir (непр.) vt
покрыть росой, каплями — cubrir de rocío, de gotas
покрыть рябью —
покрыть долг — pagar la deuda
6) (скрыть, не выдать) encubrir (непр.) vt, tapar vt
покрыть преступление
-
покрыться
надеть)Большой русско-испанский словарь
2) (заполниться, усеяться по поверхности) cubrirse (непр.)
покрыться коркой — encostrarse
покрыться
пеной — cubrirse de espuma
покрыться румянцем — ruborizarse
3) (возместиться) cubrirse (непр.)
-
Покров
м.Большой русско-испанский словарь
(церковный праздник) fiesta del manto de la Virgen
-
покрыт
• The copper surface is coated (or covered) with a layer of silver.Русско-английский научно-технический словарь
• The tank is coated with an enamel paint.
• The junction is plated with platinum.
• All surfaces are silver plated.
-
покров
М 1. qabıq, qat; 2. örtü, örtük; pərdə; 3. köhn. yorğan; 4. köhn. himayə;? под покровом ночи qaranlıqdan istifadə edərək.Русско-азербайджанский словарь
-
покрой
М əndazə, biçim, ülgü, paltar fasonu; все на один покрой hamısı bir biçimdə (bir ülgüdə, bir əndazədəРусско-азербайджанский словарь
-
покрыть
Сов. 1. örtmək, üstünü örtmək, üstünə salmaq; 2. çulğamaq, bürümək; облака покрыли небо göy üzünü buludРусско-азербайджанский словарь
çulğamışdır; мрак покрыл землю yer üzünü zülmət bürümüşdür; 3. çəkmək, vurmaq; покрыть мебель лаком
mebelə lak çəkmək; покрыть переплёт тиснёными узорами cildin üzünə basma naxış vurmaq; 4. ödəmək, vermək
tə'min etmək, yerini doldurmaq; покрыть долги borcu ödəmək; покрыть издержки xərcin yerini doldurmaq
etmək; покрыть поцелуями öpüşə qərq etmək; покрыть славой şöhrətləndirmək; покрыто тайной namə'lumdur
-
покрыться
Сов. 1. örtünmək, (öz) üstünü örtmək, (öz) üstünü basdırmaq; 2. örtülmək; небо покрылось звёздами göyРусско-азербайджанский словарь
-
покрой
иа= (тип) طرازРусско-арабский словарь
-
покров
• priegloba (1)Русско-литовский словарь
• prieglobstis (1)
• skraistė (2)
• antsėlis (1)
• apdangalas (3b)
• danga (4)
• dangalas (3b)
• priedanga (1)
-
покрыть
• apgaubti (ia, apgaubė)Русско-литовский словарь
-
покрыть
• напр: мебельРусско-венгерский словарь
bevonni vmivel
• чем кого-то
borítani vmit vmi
• beborítani
• befedni
• betakarni
-
покрыться
• напр: одеяломРусско-венгерский словарь
takarózni -ik vmivel
• betakarózni -ik
-
покрыться потом
бисеринкамиРусско-венгерский словарь
gyöngyözni -ik
-
Покров
ÖrtüРусско-турецкий словарь
-
покрыть
1) yapmaq, yaymaq, qapatmaq, örtmek, örtip qoymaqРусско-крымскотатарский словарь
покрыть ребёнка одеялом — balanıñ üstüne yorğan yapmaq
2) (красить, наносить покрытие) boyalamaq, sılamaq
покрыть стол лаком — masanı laklamaq
3) перен. qaplamaq
sarıp almaq; qazanmaq, ödemek
облака покрыли небо — kökni bulutlar qapladı
-
покрив
1. навес, покрив мБолгарско-русский словарь
навес
2. покрив м
крыша
-
покров
Покро́вРусско-суахили словарь
gubiko (ma-);
покро́в на гро́бе — deuli (-)
-
покрой
Покро́йРусско-суахили словарь
mshono (mi-), shono (ma-)
-
покров
1. kaitseРусско-эстонский словарь
2. kate
3. riie
4. rätik
5. rõivas
6. suurmaarjapäev
7. sõba
8. turv
-
покрой
1. lõigeРусско-эстонский словарь
2. tegumood
-
покрыть
1. katmaРусско-эстонский словарь
2. korvama
3. läbima
4. matma
5. paaritama
6. summutama
7. sõimuga üle valama
8. tapma
9. tasa tegema
10. üle käima
-
покрыться
1. end katmaРусско-эстонский словарь
2. endale peale võtma
3. kattuma
4. korvatud saama
5. mattuma
6. sumbuma
-
покров
• krytРусско-чешский словарь
• obal
• ochrana
• pokryv
• pokrývka
• porost
• příkrov
• rouška
• závoj
• záštita
-
покрой
• fazónaРусско-чешский словарь
• střih
-
покрою
• pokryjiРусско-чешский словарь
• potáhnu
• povleču
• přebiji
• překryji
• přetřu
• uhradím
• zakryji
-
покроюсь
• pokryji seРусско-чешский словарь
• potáhnu se
• povleču se
• přikryji se
-
покрыть
• nakrýtРусско-чешский словарь
• pokrýt
• potáhnout
• povléci
• přebít
• překonat (vzdálenost)
• překrýt
• přetřít
• přikrýt
• uhradit
• zahalit
• zakrýt
• zatajit
-
покрыться
• pokrýt seРусско-чешский словарь
• potáhnout se
• povléci se
• přikrýt se
• zahalit se
• zastřít se
-
покров
ПокровРусско-ивритский словарь
צִיפּוּי ז', כִּיסוּי ז'; מַעֲטֶה ז'
-
покрой
ПокройРусско-ивритский словарь
גִזרָה נ'
-
покрыть
ПокрытьРусско-ивритский словарь
עָטָה [לַעֲטוֹת, עוֹטֶה, יַעֲטֶה]; סָכַך [לִסכּוֹך, סוֹכֵך, יִסכּוֹך]; חָפַף [לַחפּוֹף, חוֹפֵף
-
был покрыт
Был покрытРусско-ивритский словарь
הוּלַט [-, מוּלָט, יוּלַט]; כּוּסָה [-, מְכוּסֶה, יְכוּסֶה]
-
покров
Хөшиг, халхавч, бүрхүүл, цадах, ханах, нөмрөг, бүтээх, хучихРусско-монгольский словарь
-
покров
1) (верхний слой) strato м., manto м.Русско-итальянский словарь
снежный покров — strato [manto] di neve
2) (то, что окутывает)
coltre ж., riparo м.
покров тумана — la coltre di nebbia
3) (покрывало) coperta ж., velo м.
••
под покровом
-
покрой
Taglio м. (di abito)Русско-итальянский словарь
-
покрыть
1) (накрыть) coprireРусско-итальянский словарь
покрыть стол скатертью — coprire la tavola con una tovaglia
2) (положить слоем на
поверхность) rivestire, coprire
покрыть забор краской — verniciare la palizzata
3) (заполнить поверхность
coprire
облака покрыли небо — le nuvole hanno coperto il cielo
••
покрыть матом — subissare di parolacce
occultare
покрыть своих сообщников — coprire i propri complici
7) (преодолеть какое-то расстояние)
coprire, percorrere
самолёт покрыл три тысячи километров — l'aereo ha coperto tremila chilometri
8) (
-
покрыться
CoprirsiРусско-итальянский словарь
покрыться шалью — coprirsi con uno scialle
-
покров
мРусско-португальский словарь
camada f, cobertura f; анат бот tegumento m; прн manto m, véu m
-
покрой
мРусско-португальский словарь
(платья) corte m
-
покрыть
совРусско-португальский словарь
cobrir vt; (укутать) envolver vt, agasalhar vt; (обить чем-л) cobrir vt, revestir vt; forrar vt; (наложить слой) cobrir vt; (усеять) lobrir vt; (заглушить — о звуках) abafar vt, cobrir vt; (оплатить) cobrir vt; (возместить) compensar vt...
-
покрыться
совРусско-португальский словарь
(накрыться) cobrir-se; (укутаться) agasalhar-se; (надеть) pôr vt; (усеяться, оказаться покрытым чем-л) cobrir-se; (возместиться) cobrir com, ser coberto
-
покрив -у
кого/чого) імен. чол. родуУкраинско-русский словарь
1. верхній шар, який покриває що-небудь
2. покривало
покров
¤ рослинний покрив
растительный покров
¤ шкіряний покрив -- кожный покров
=============
від слова: покрити(ся)
(кого
Дієприслівникова форма: покривши
1. накрити чимсь зверху
2. нанести на якусь поверхню шар чого-небудь
Деепричастная форма: покрыв
¤ покрити видатки -- покрыть издержки
¤ покрити соромом -- покрыть позором
¤ покрити фарбою -- покрыть краской
¤ покрити відстань -- покрыть расстояние
-
покров -у
поет.) листя деревУкраинско-русский словарь
3. покривало
покров
-
покрыть
perf; ks покрытиеРусско-финский словарь
peittää, kattaa; päällystää
покрыть асфальтом — päällystää asfaltilla
••
покрыть расходы
-
покрыться
ks покрытиеРусско-финский словарь
peittyä
-
покров
Муж. покрыва, пакрыццё, снежный покров — снежнае покрыва (пакрыццё) растительный покров — расліннае покрываРусско-белорусский словарь
волосяные покровы — валасяное покрыва кожный покров — скурнае покрыва пакрывала, пялёнка, под покровом
-
покрой
Крой, модный покрой одежды — модны крой адзежы все на один покрой — усе на адзін капыл (на адзін манерРусско-белорусский словарь
-
покрыть
Совер. накрыць, заслаць, накрыць, пакрыць, абіць, абабіць, пакрыць, пацягнуць, пакрыць, абкласці, заслаць, ахутаць, агарнуць, заглушыць, пакрыць, пакрыць, аплаціць, пакрыць, пакрыць, пабіць, пакрыць, пакрыць, см. покрыватьРусско-белорусский словарь
-
покрыться
Накрыцца, пакрыцца, абкласціся, см. покрыватьсяРусско-белорусский словарь
-
покров
in)tegument, (in)tegumentum [NA] пушковый покров тела новорождённого — lanugo (hair) of newbornРусско-английский медицинский словарь
— общий
покров - покров ромбовидного мозга - наружный покров тела - тканевой покров
-
покров
1. pokrywa, powłoka, osłona, pokrycie;Русско-польский словарь
2. okrycie;
3. kapa;
-
покрой
krój, fason;Русско-польский словарь
-
покрыть
okryć, przykryć, nakryć;Русско-польский словарь
-
покрыться
1. okryć się, przykryć się, nakryć się;Русско-польский словарь
2. okryć głowę;
3. pokryć się;
4. zostać zagłuszonym;
-
покров
Чего сущ. муж. родаРусско-украинский словарь
покрив -у
¤ кожнй покров -- шкіряний покрив
¤ растительнй покров -- рослинний покрив
-
покрой
сущ. муж. родаРусско-украинский словарь
покрій
=============
от слова: покрыть(ся) кого-что чем глагол соверш. вида что сделать
Деепричастная форма: покрыв
покрити
Дієприслівникова форма: покривши
¤ покрыть голову платком -- запнути
голову хусткою
¤ покрыть позором
¤ покрыть долг
¤ покрыть тайной -- повити таємницею
-
покрывший
прич.Русско-украинский словарь
.. що покрив
-
покрывшийся
прич.Русско-украинский словарь
.. що покрився
-
покров
м.Русско-немецкий словарь
1) Decke f
снежный покров — Schneedecke f
2)
волосяной покров — Behaarung f
-
покрой
м.Русско-немецкий словарь
(одежды) Schnitt m
-
покрыть
Bedecken vt, zudecken vtРусско-немецкий словарь
-
покрыться
1) (накрыться) sich bedecken, sich zudeckenРусско-немецкий словарь
2)
покрыться льдом — vereisen vi (s)
покрыться инеем — bereifen
vi (s)
покрыться облаками — sich bewölken
покрыться румянцем — erröten vi (s), sich röten
-
покрой
Coupe fРусско-французский словарь
-
покрыть
Couvrir vtРусско-французский словарь
- покрыться
-
покрыться
Se couvrir (de)Русско-французский словарь
-
покров
м.Русско-испанский словарь
1) velo m, manto m
снежный покров — manto de nieve
под покровом — so capa de
под покровом ночи — al
amparo de la noche
набросить покров — echar un velo (sobre)
сорвать покров — quitar el velo (de); tirar
de la manta
2) анат., бот. tegumento m
кожный покров — epidermis f
волосяной покров — vellosidad f
3