адам прелщен женоыу а жена змееыу
-
ада -ада
АДА -АДА ade <�ит. ada. Словообразовательный суффикс с собирательным значением.
Словарь галлицизмов русского языка
Что перед ним <�Гомером> все хваленые поэмы "ид", "ад", "оид"; кончая надутой Генриадой.
Ада. Суффикс заимствованных существительных женского рода, частотный <�гр.-лат.-фр.
>, иногда сосответствует в русском языке суффиксам -ад, ада. Придает существительным: I.
-
женить
На двенадцать рубликов его женили.
Фразеологический словарь Михельсона
(Буйск.) Ф. Покровский. Ср. Сл. Акад. 1898 г.
-
женить надо!
Женил бы тебя! (сказал мужик в сердцах — строптивому мерину).
Фразеологический словарь Михельсона
Ср.
Вот как женю тебя, не будешь ли маленько поумнее?
Мельников. В лесах. 2, 4.
См. женится — переменится.
-
Жен.
Женский род
Словарь аббревиатур
-
жена
ы, мн. жёны, жён, ж.
Малый академический словарь
1.
Замужняя женщина (по отношению к своему мужу).
Марья Генриховна была жена полкового доктора, молодая, хорошенькая немка, на которой доктор женился в
По субботам к соседям приезжали из города знакомые, человек пять мужчин, на вид тоже учителей, с женами
Здесь люди вольны, небо ясно И жены славятся красой. Пушкин, Цыганы.
-
женить
женю, женишь; сов. и несов., перех.
Малый академический словарь
Соединить (соединять) браком мужчину и женщину; способствовать совершению брака.
— Да мы тебя женим и
[Сусанна:] Когда он был очень молод, доверчив, его женили чуть не насильно на девушке безобразной, злой
Островский, Красавец-мужчина.
◊
@ без меня меня женили
в мое отсутствие, без моего ведома предприняли
-
жениться
женюсь, женишься; сов. и несов.
Малый академический словарь
Вступить (вступать) в брак (о мужчине).
Романическая мысль жениться на крестьянке и жить своими трудами пришла ему в голову.
И здесь через два года отец женился на красивой девушке Валентине Долгунцовой.
Вступить в брак, повенчаться.
— Ежели бы ты его полюбила тоже, то было бы очень хорошо… чтобы вы женились
-
жених
||
Малый академический словарь
О холостом мужчине, намеревающемся жениться и ищущем невесту.
Выгодный жених.
□
Всем женихам отказ — и вот За ней сам гетман сватов шлет. Пушкин, Полтава.
Отец тогда был заметный и завидный жених.
Да три сына на ногах: один женатый, другой жених, а третий, подросток. Л.
-
жена
Жен/а́.
Морфемно-орфографический словарь
-
женить
Жен/и́/ть.
Морфемно-орфографический словарь
-
жениться
Жен/и́/ть/ся.
Морфемно-орфографический словарь
-
жених
Жен/и́х/.
Морфемно-орфографический словарь
-
жена
орф.
Орфографический словарь Лопатина
жена, -ы, мн. жёны, жён
-
женить
орф.
Орфографический словарь Лопатина
женить, женю, женит
-
жениться
орф.
Орфографический словарь Лопатина
жениться, женюсь, женится
-
жених
орф.
Орфографический словарь Лопатина
жених, -а
-
жена
Древнерусское – жена.
Этимологический словарь Семёнова
Общеславянское – gena.
Древнеиндийское – zna (богиня).
слова в некоторых древних языках, например в древнепрусском (genna – «женщина»), иранском (zan – «жена
Родственным являются:
Польское – zona (жена).
Производные: женский, женатый, женин, жениться, женщина.
-
женить
Без меня меня женили (поговорка) — в мое отсутствие, без моего ведома предприняли что-н. в отношении
Фразеологический словарь Волковой
-
жен-
• женский, -ая, -ое
Сокращения, применяемые в СССР
• женщина
-
Жена
Жена см. Женщина.
Библейская энциклопедия Брокгауза
-
Жених
Жених см. Брак.
Библейская энциклопедия Брокгауза
-
жен
ЖЕН * gêne f. Затруднения; безденежье.
Словарь галлицизмов русского языка
ЖЕН II * jaune. един. Желтый. Ну что ж?
Я знаю пудру жён, Рыж буду с головы иль словно, словно лён. Н. П.
-
жени
ЖЕНИ génie 1. Остроумие, живость, проницательность. Сл. 18. Увидишь ли в Петербурге Коцебу?
Словарь галлицизмов русского языка
Он имеет жени, дух и силу. Карамзин — Дмитриеву. // К. Письма 26.
2.
Жени рождает; толпа народная судит; ..
Повесть о прикл. англичанина Милорда Георга. // Лубочная книга 176. ♦ Жени фамильяль.
Ян. 1803: жени.
-
жён
ЖЁН I * jeune. 1. Молодой (при существующем противопоставлении — старший).
Словарь галлицизмов русского языка
-
жёном
ЖЁНОМ * jeune homme, мн. jeunes gens. Молодой человек.
Словарь галлицизмов русского языка
-
жена
1) пассивный гомосексуалист;
Словарь воровского жаргона
2) подушка
-
жених
Жертва вора
Словарь воровского жаргона
-
жена
ЖЕНА, -ы, ж. Ирон.-дружеское.
Толковый словарь русского арго
О школьных и институтских подругах (в речи юношей).
Чего-то моя жена в школу сегодня не пришла, наверное изменяет (из разговора семиклассников).
-
жена
одалиска;
Словарь синонимов Абрамова
новобрачная, молодица (молодуха, молодка)
(шуточн.) дражайшая половина
Подруга жизни
Верная жена
сварливый
<�Понятие <�жена> иногда передается суффиксами:
1) -ша : докторша, генеральша, губернаторша
астрономша и т. п.;
2) -иха: купчиха, столяриха, сторожиха>
см. также -> взять в жену
-
женить
>> жениться
Словарь синонимов Абрамова
-
жениться
Вступить в брак, сочетаться браком, обвенчаться, повенчаться с кем, взять в жену, взять кого
Словарь синонимов Абрамова
Женить,
-
Жена
см. Mater familias.
Словарь классических древностей
-
жена
и только в нескольких местах, таких как Быт.2:24 ; Лев.18:8 ; 1Кор.7:2 -4,11,14,16,27,29, означает жену
Библейский словарь Вихлянцева
-
жено
Ж’ено (Иоан.2:4 ; Иоан.19:16) — по-видимому, одна из устаревших форм слова «женщина» (см.).
Библейский словарь Вихлянцева
-
тот и жених
Будь плохенький, да если наберется
Фразеологический словарь Михельсона
Душ тысячки две родовых,
Тот и жених
Грибоедов.
-
жена
жены, кому? жене, (вижу) кого? жену, кем? женой, о ком? о жене; мн. кто? жёны, (нет) кого?
Толковый словарь Дмитриева
жён, кому? жёнам, (вижу) кого? жён, кем? жёнами, о ком?
о жёнах
Женой какого-либо мужчины называют женщину, с которой он состоит в официальном браке.
Жена брата. | В этом году мы с женой собираемся провести отпуск на юге.
-
жениться
глаг., нсв., св., употр. сравн. часто
Толковый словарь Дмитриева
я женюсь, ты женишься, он/она/оно женится, мы женимся, вы женитесь
они женятся, женись, женитесь, женился, женилась, женилось, женились, женившийся, женившись
Если мужчина
женится, значит, он вступает в официальный брак.
Жениться на однокласснице. | Жениться второй раз. | Жениться по любви. | св.
Я женился, когда мне было девятнадцать лет.
-
жена
Значение «жена» вторично.
Этимологический словарь Шанского
-
жена
Аккуратная, беззаботная, безответная, безропотная, бережливая, благодушная, благоразумная, бранливая (разг.), бранчливая (разг.), верная, вздорная, властная, внимательная, горластая, гостеприимная, грубая, гулящая (разг.
Словарь эпитетов русского языка
-
женить
ЖЕНИТЬ — РАЗВОДИТЬ
Словарь антонимов русского языка
сов. женить — развести
Жениться — разводиться (см.)
женитьба — развод (см.)
— Его
Сам и женит и разводит, на королевства сажает, а у других отнимает. Тынянов. Восковая персона.
-
жениться
ЖЕНИТЬ — РАЗВОДИТЬ
Словарь антонимов русского языка
сов. женить — развести
Жениться — разводиться (см.)
женитьба — развод (см.)
— Его
Сам и женит и разводит, на королевства сажает, а у других отнимает. Тынянов. Восковая персона.
ЖЕНИТЬСЯ — РАЗВОДИТЬСЯ
сов. жениться — развестись
[Богомолов:] Почему вы не женились?
[Петя] в свои двадцать шесть лет успел дважды жениться и дважды развестись. Эренбург. Буря.
ЖЕНИТЬСЯ — РАЗЖЕНИТЬСЯ (прост.)
— Семейные законы теперешние осуждаю, — говорил он. — Захотел — женился
-
жена
Ж arvad.Русско-азербайджанский словарь
-
женить
Сов. и несов. evləndirmək; без меня, меня женили qız evində toydur, oğlan evinin xəbəri yoxdur.Русско-азербайджанский словарь
-
жениться
Сов. и несов. evlənmək.Русско-азербайджанский словарь
-
жених
М 1. nişanlı, adaxlı (oğlan); 2. evlənmək istəyən adam, evlənmək yaşına çatmış oğlan; böyük oğlan, evlənməli oğlan; смотреть женихом şad görünmək, üzü gülmək.Русско-азербайджанский словарь
-
жена
мн. жёны)Большой русско-испанский словарь
mujer f; esposa f (супруга)
взять в жёны — tomar mujer
-
женить
сов., несов., вин. п.Большой русско-испанский словарь
casar vt, maridar vt
женить на ком-либо — casar con alguien
••
без меня меня женили
-
жениться
сов., несов.Большой русско-испанский словарь
casarse, contraer matrimonio
жениться на ком-либо — casarse con alguien
жениться по расчёту
по любви — casarse por cálculo (por interés), por amor
••
на резвом коне жениться не езди!
погов. — antes de que te cases, mira lo que haces
женишься и образумишься разг. — casarás y amansarás
жениться — не всё веселиться погов. — — el que se casa por todo pasa
-
жених
м.Большой русско-испанский словарь
novio m, prometido m, futuro m; jalón m (Ц. Ам.)
••
смотреть женихом разг. — parecer un novio
-
Жёны
HanımlarРусско-турецкий словарь
-
Жених
DamatРусско-турецкий словарь
-
Жениться
EvlenmekРусско-турецкий словарь
-
Жена
HanımРусско-турецкий словарь
-
жена
а-а= زوجةРусско-арабский словарь
а-= (муж) زوج
и-аа= (женщина) اِمرأة
у-а= (святость) حرمة
-
женить
ааа زوّجРусско-арабский словарь
-
жениться
аааа (вступать в брак) تزوّجРусско-арабский словарь
-
жених
у-а= (голый) عريانРусско-арабский словарь
аи= (оратор) خطيب
-
жена
• žmona (3)Русско-литовский словарь
-
жениться
• vesti (veda, vedė)Русско-литовский словарь
-
жених
• jaunikis (2)Русско-литовский словарь
• sužadėtinis (1)
-
жена
супругаРусско-венгерский словарь
feleség
-
жена его
NejeРусско-венгерский словарь
-
жениться
• megházasodni -ikРусско-венгерский словарь
• megnősülni
• nősülni
-
жениться на
• elvenni feleségül vkitРусско-венгерский словарь
• feleségül venni vkit
-
жених
• претендент на рукуРусско-венгерский словарь
kérő
• vőlegény
-
жена
Жена́Русско-суахили словарь
mke (wa-), bibi (ma-;-), ahali (-), nusu ya haiba (-), harimu (ma-), mkaza (wa-), nyumba (-) перен.;
жена́ [ме́стного] прави́теля — mgoli (wa-);
жена́ бра́та — shemeji (-; ma-);
жена́ бра́та ма́тери — mkaza mjomba (wa-)
-
женить
Жени́тьРусско-суахили словарь
-oza, -oanisha;
тот, кто же́нит (напр. роди́тели жениха́ и неве́сты) — mwozi (wa-)
-
жениться
Жени́тьсяРусско-суахили словарь
-oa, -pata jiko, -maliki (редко), -zawiji поэт.;
жени́ться на вдове́ у́мершего бра́та (по обычаю левирата) — -ingia mafa
-
жених
Жени́хРусско-суахили словарь
bwana arusi (ma-), mchumba (wa-), mwari (wari);
жени́х и неве́ста — maarusi мн.
-
жена
Apay, qadın, qarı, refiqa, ömür arqadaşı (супруга)Русско-крымскотатарский словарь
-
жениться
EvlenmekРусско-крымскотатарский словарь
-
жених
KiyevРусско-крымскотатарский словарь
-
жена
1. жена жБолгарско-русский словарь
женщина
2. жена, съпруга ж
жена
-
женен
женен, оженен пБолгарско-русский словарь
женатый
-
жена
Жена, съпруга жРусско-болгарский словарь
-
жена
1. abikaasaРусско-эстонский словарь
2. naine
-
женить
1. naist võtmaРусско-эстонский словарь
2. naitma
-
жениться
1. abiellumaРусско-эстонский словарь
2. naima
3. naist võtma
4. naituma
-
жених
1. peigРусско-эстонский словарь
2. peigmees
-
Женя
• ŽeňaРусско-чешский словарь
-
сейчас моя жена
• nyní má manželkaРусско-чешский словарь
-
сейчас моя жена и я
• nyní má manželka a jáРусско-чешский словарь
-
с женой
• s manželkouРусско-чешский словарь
-
моя жена
• má manželkaРусско-чешский словарь
-
моя жена и я
• má manželka a jáРусско-чешский словарь
-
о вас (жен.)
עֲלֵיכֶןРусско-ивритский словарь
-
о них (жен.)
עֲלֵיהֶןРусско-ивритский словарь
-
жена
ЖенаРусско-ивритский словарь
אִישָה נ' [אִשתוֹ, אֵשֶת-, ר' נָשִים, נְשוֹת- / נְשֵי-]
-
женился
ЖенилсяРусско-ивритский словарь
נָשָׂא אִישָה; בָּא בִּברִית נִישׂוּאִין (עִם); לָקַח אִישָה
-
женился на ней
Женился на нейРусско-ивритский словарь
נָשָׂא אוֹתָהּ לְאִישָה
-
женить
ЖенитьРусско-ивритский словарь
הִשִׂיא [לְהַשִׂיא, מַ-, יַ-]; חִיתֵן [לְחַתֵן, מְ-, יְ-]
-
жениться
ЖенитьсяРусско-ивритский словарь
קִידֵש [לְקַדֵש, מְ-, יְ-]; הִתחַתֵן [לְהִתחַתֵן, מִ-, יִ-]; נִישָׂא ל-
-
жених
ЖенихРусско-ивритский словарь
חָתָן ז', אָרוּס ז'
-
жена
Гэргий, эхнэр, авгайРусско-монгольский словарь
-
женитесь
Гэрлэх, гэр бүл болох, эхнэр авах, хадамд очих, холбох, хослуулахРусско-монгольский словарь
-
жених
Шинэ хүргэнРусско-монгольский словарь
-
и его жена
• a jeho manželkaРусско-чешский словарь
-
его жены
• jeho manželkyРусско-чешский словарь
-
жен
• ženРусско-чешский словарь
-
жена
• choťРусско-чешский словарь
• manželka
• paní
• paní (manželka)
• žena
• ženuška