айсберг
-
айсберг
Плавучая глыба льда, отколовшаяся от ледника. Нередко достигает в дл. и шир. нескольких километров, а в Антарктике изредка встречаются гигантские айсберги, дл. более 100 км.
География. Современная энциклопедия
-
айсберг
-а, м.
Малый академический словарь
Плавучая ледяная гора, отколовшаяся от прибрежного ледника или ледового барьера.
[англ. iceberg из сканд.]
-
Айсберг
(англ. iceberg, голл. ijsberg, слово скандинавского происхождения)
Большая советская энциклопедия
ледяная гора, крупная глыба ледникового льда, плавающая или сидящая на мели в океане, море или приледниковом озере.
-
айсберг
Скандинавское – isberg.
Этимологический словарь Семёнова
Немецкое – Eisberg.
Английское – iceberg.
В русском языке слово «айсберг» появилось сравнительно недавно – в начале XX в., когда стали популярными экспедиции к Северному и Южному полюсам.
-
айсберг
АЙСБЕРГ
Гляциологический словарь
Плавучая глыба льда, отколовшаяся от ледника, выступающая над уровнем воды более чем на 5 м. Нередко А. достигают в длину и ширину нескольких км, но изредка в Антарктике встречаются гигантские А. длиной более 100 км.
-
айсберг
АЙСБЕРГ1, -а, м.
Толковый словарь русского арго
Еврей.
Айсберги, Вайсберги и всякие (там) Рабиновичи — Ирон. о евреях.
Без окон, без дверей плывет по морю еврей (загадка; отгадка — айсберг).
«Айсберг» + распростр. еврейская фамилия «Вайсберг».
-
айсберг
А́йсберг/.
Морфемно-орфографический словарь
-
айсберг
Заимств. из нем. яз. в XX в. Нем. Eisberg передает сканд. isberg «айсберг», сложение is «лед» (ср. Исландия — «ледовая страна») и berg «гора» (см. того же корня берег).
Этимологический словарь Шанского
-
айсберг
орф.
Орфографический словарь Лопатина
айсберг, -а
-
АЙСБЕРГ
АЙСБЕРГ, большая дрейфующая глыба льда, иногда до нескольких сот метров в поперечнике, отколовшаяся от ЛЕДНИКА или полярного ЛЕДЯНОГО ПОКРОВА, которая медленно движется в сторону от основной ледниковой шапки и сползает в море.
Научно-технический словарь
-
айсберг
АЙСБЕРГ -а; м. [англ. iceberg из сканд.]. Плавучая ледяная гора, отколовшаяся от прибрежного ледника или ледового барьера (преимущественно из ледников Антарктиды, Гренландии, северных островов Канадского Арктического архипелага и т.п.
Толковый словарь Кузнецова
-
айсберг
айсберг м.
Толковый словарь Ефремовой
1. Крупная глыба льда, отколовшаяся от прибрежного ледника и плавающая или сидящая на мели.
2. перен. То, что составляет лишь незначительную часть какой-либо проблемы.
-
айсберг
’АЙСБЕРГ, айсберга, ·муж. (·нем. Eisberg) (геол.). Ледяная гора, обломок льдов полярных глетчеров.
Толковый словарь Ушакова
-
айсберг
сущ., кол-во синонимов: 2 гора 76 ледовый странник 1
Словарь синонимов русского языка
-
айсберг
Айсберга, м. [нем. Eisberg] (геол.). Ледяная гора, обломок льдов полярных глетчеров.
Большой словарь иностранных слов
-
АЙСБЕРГ
АЙСБЕРГ (англ. iceberg) — отколовшиеся от ледника массивы различной формы; может быть на плаву или сидеть на мели. Высота над поверхностью воды до 70 м (Арктика) — 100 м (Антарктика); большая часть объема под водой.
Большой энциклопедический словарь
-
айсберг
АЙСБЕРГ, а, м. Отколовшийся от ледника дрейфующий ледяной массив с глубоко погружённой подводной частью.
Толковый словарь Ожегова
| прил. айсберговый, ая, ое.
-
столовый айсберг
см. айсберг
Гляциологический словарь
-
язык айсбергов
см. айсберг
Гляциологический словарь
-
использование айсбергов
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АЙСБЕРГОВ
Гляциологический словарь
Идея транспортировки айсбергов из Антарктики к берегам Юж.
Наиболее удобны для транспортировки сравнительно небольшие столовые айсберги.
а устойчивый ветер сможет обеспечить движение айсбергов в воде со скоростью, достигающей 1,6 % скорости
При удачном "захвате" айсберга и использовании благоприятных ветров и течений он может быть доставлен
Большое значение имеет использование значительного запаса холода, содержащегося в айсберге.
-
куполообразный айсберг
см. айсберг
Гляциологический словарь
-
облом айсбергов
см. отел ледников
Гляциологический словарь
-
откалывание айсбергов
см. отел ледников
Гляциологический словарь
-
пирамидальный айсберг
см. айсберг
Гляциологический словарь
-
разрушающийся айсберг
см. айсберг
Гляциологический словарь
-
расход льда на айсберги
РАСХОД ЛЬДА НА АЙСБЕРГИ
Гляциологический словарь
Один из видов механической абляции, основной вид расхода Антарктического и значительная
-
айсблок
см. айсберг
Гляциологический словарь
-
айсберг
м.Большой русско-испанский словарь
iceberg m, témpano de hielo
-
Айсберг
BuzdağıРусско-турецкий словарь
-
айсберг
М aysberq, buzdağı.Русско-азербайджанский словарь
-
айсберг
А́йсбергРусско-суахили словарь
pande lа barafu (ma-)
-
айсберг
JéghegyРусско-венгерский словарь
-
айсберг
BuzdağıРусско-крымскотатарский словарь
-
айсберг
• ledovecРусско-чешский словарь
• plovoucí ledovec
-
айсберг
JäämägiРусско-эстонский словарь
-
айсберг
айсбергРусско-ивритский словарь
קַרחוֹן ז'
-
айсберг
Мөсөн уулРусско-монгольский словарь
-
айсберг
Iceberg mРусско-французский словарь
-
айсберг
Iceberg м. англ.Русско-итальянский словарь
вершина айсберга — la punta dell'iceberg
-
айсберг
мРусско-португальский словарь
iceberg m
-
айсберг
mРусско-финский словарь
jäävuori
-
айсберг
АйсбергРусско-белорусский словарь
-
айсберг
імен. чол. родуУкраинско-русский словарь
айсберг
-
айсберг
сущ. муж. родаРусско-украинский словарь
айсберг
-
айсберг
АйсбергБелорусско-русский словарь
-
Айсберг
IjsbergРусско-нидерландский словарь
-
айсберг
IsbergРусско-шведский словарь
-
айсберг
Муж. iceberg, berg ледяной таран айсберга — apron м. iceberg.Полный русско-английский словарь
-
язык айсберга
Iceberg tongueПолный русско-английский словарь
-
куски айсберга
Геогр. growlersПолный русско-английский словарь
-
город айсбергов
Геогр. ice cityПолный русско-английский словарь
-
опрокидывание айсбергов
Toppling of icebergsПолный русско-английский словарь
-
столообразный айсберг
Tabular icebergПолный русско-английский словарь
-
обломок айсберга
Floeberg, growlerПолный русско-английский словарь
-
буксировка айсбергов
Propulsion of icebergsПолный русско-английский словарь
-
дрейф айсбергов
Iceberg driftПолный русско-английский словарь
-
детектор айсбергов
Iceberg detectorПолный русско-английский словарь
-
ледяной таран айсберга
ApronПолный русско-английский словарь
-
свободно дрейфующий айсберг
Free-drifting icebergПолный русско-английский словарь
-
iceberg detector
Детектор айсбергов (для определения положения нижней части айсберга над дном океана)Полный англо-русский словарь
-
buzdağ
АйсбергКрымскотатарско-русский словарь
-
Buzdağı
АйсбергТурецко-русский словарь
-
jéghegy
АйсбергВенгерско-русский словарь
-
jäämägi
АйсбергЭстонско-русский словарь
-
plovoucí ledovec
• айсбергЧешско-русский словарь
-
jäävuori
айсбергФинско-русский словарь
-
isberg
АйсбергШведско-русский словарь
-
Ijsberg
АйсбергНидерландско-русский словарь
-
icebergs
АйсбергиПолный англо-русский словарь
-
bergy bit
1Англо-русский морской словарь
обломок айсберга
2
крупный обломок айсберга; льдина размером до 10 м
-
berg
[bə:ɡ] айсберг, плавучая ледяная гора (южно-африканское) гора berg айсберг, ледяная гораПолный англо-русский словарь
-
iceberg
[ˈaɪsbə:ɡ] сущ. айсберг to hit, strike an iceberg — столкнуться с айсбергом the tip of the iceberg —Полный англо-русский словарь
на верхушке айсберга айсберг холодная натура, холодный, замкнутый человек > the tip of the * надводная
часть айсберга; небольшая видимая часть (чего-л) > the news article is only the tip of the *, hidden
is a serious situation это сообщение печати только верхушка айсберга, за ним кроется серьезное положение
-
pyramidal iceberg
Пирамидальный айсбергАнгло-русский морской словарь
-
rounded berg
Округлый айсбергАнгло-русский морской словарь
-
iceberg
mБольшой испанско-русский словарь
айсберг
-
arched iceberg
Аркообразный айсбергАнгло-русский морской словарь
-
arctic berg
Арктический айсбергАнгло-русский морской словарь
-
glacier berg
Глетчерный айсбергАнгло-русский морской словарь
-
banded berg
Полосчатый айсбергАнгло-русский морской словарь
-
barrier berg
Столообразный айсбергАнгло-русский морской словарь
-
barrier iceberg
Столообразный айсбергАнгло-русский морской словарь
-
pinnacled iceberg
Пикообразный айсбергАнгло-русский морской словарь
-
plateau-shaped berg
Плосковершинный айсбергАнгло-русский морской словарь
-
Eisberg
mНемецко-русский словарь
айсберг
-
iceberg
mФранцузско-русский словарь
айсберг
-
айсбэрг
См. айсбергБелорусско-русский словарь
-
iceberg
mИспанско-русский словарь
айсберг
-
tabular iceberg
Столообразный айсбергПолный англо-русский словарь
-
iceberg drift
Дрейф айсберговПолный англо-русский словарь
-
iceberg tongue
Язык айсбергаПолный англо-русский словарь
-
toppling of icebergs
Опрокидывание айсберговПолный англо-русский словарь
-
קצֵה הַקַרחוֹן
Видимая (очень малая) часть айсберга (перен.)Иврит-русский словарь
קַרחוֹן ז'
1.ледник, глетчер 2.айсберг
-
קַרחוֹן ז'
1.ледник, глетчер 2.айсбергИврит-русский словарь
קצֵה הַקַרחוֹן
видимая (очень малая) часть айсберга (перен.)
-
видимая (очень малая) часть айсберга (перен.)
Видимая (очень малая) часть айсберга (перен.)Русско-ивритский словарь
קצֵה הַקַרחוֹן
-
snowberg
Айсберг, покрытый снегомАнгло-русский морской словарь
-
ledkalnis
Айсберг, ледяная гораЛитовско-русский словарь
-
unconfirmity iceberg
Слоистый напластованный айсбергАнгло-русский морской словарь
-
black-and-white berg
Черно-белый айсбергАнгло-русский морской словарь
-
ledovec
• айсбергЧешско-русский словарь
• глетчер
• ледник
-
growlers
Геогр. куски айсбергаПолный англо-русский словарь