албит
-
Албена
Албена
Орфографический словарь. Одно Н или два?
(Болгария, курорт)
-
АЛБА
Албан, — повинность, подать в дореволюц. Монголии, одна из форм феод. ренты. Виды А. особенно увеличились в период маньчжурского господства (1691-1911). Араты-албату были обязаны отдавать б.
Советская историческая энциклопедия
-
АЛБЕНА
АЛБЕНА — климатический курорт в Болгарии на берегу Черного м., к северу от Варны.
Большой энциклопедический словарь
-
Алба-Юлия
Алба-Юлия. 13 в.
Большая советская энциклопедия
-
АЛБИ ШЕЙХ
(ум. 1550) — один из руководителей махдистов (см. Махди) в Индии в 1547-50. В махдистском антифеод. движении, выступавшем под лозунгами социального равенства, представлял наиболее зажиточные слои г. Биана. Возглавлял умеренное крыло движения.
Советская историческая энциклопедия
-
алба петра
(Лат.) Белый камень Посвящения. "Белый сердолик", упомянутый в "Откровении" Св. Иоанна.
Теософский словарь
-
АЛБА-ЮЛИЯ
АЛБА-ЮЛИЯ (Alba-Iulia) — город в Центральной Румынии, административный центр жудеца Алба. 72 тыс. жителей
Большой энциклопедический словарь
-
Албо Иосиф
Из Монреаля — раввин в Сории, в Каталонии, в начале XV стол. Книга его "Иккарим" ("О догматах евр. веры") написана в 1425 г. и многократно издавалась.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
-
Балта
местн. н. в Подолье, из рум. baltā̆ "болото", которое связано с боло́то, являясь заимств. из слав. или алб
Этимологический словарь Макса Фасмера
алб. baltë). См. боло́то.
-
ТОСКИ
Говоры Т. объединяют в тоскскую диалектную группу алб. языка.
Советская историческая энциклопедия
От Т. ведут происхождение алб. группы, живущие в Греции, Италии и УССР.
-
полый
Того же корня, что и поле, лат. palam «открыто», алб. shpall «открываю».
Этимологический словарь Шанского
-
КРАСНАЯ КНИГА
Содержала осн. требования восставших — "полное признание существования алб. нации" и автономия Албании
Советская историческая энциклопедия
предоставление органам самоуправления Албании широких адм. и экономич. полномочий, признание алб. яз
официальным, создание алб. школ.
К. к. была первой общенац. программой алб. освободит. движения в нач. 20 в.
=====
Лит.: Сенкевич И.
-
орех
Суф. производное от той же основы, что алб. arrē «орех», латышск. riẽkst — тж. и т. д.
Этимологический словарь Шанского
-
торговать
Суф. производное от общеслав. търгъ «рынок», того же корня, что латышск. tirgus «рынок», алб. tregē —
Этимологический словарь Шанского
-
Мигени
• Мигени (Мидьени)
Энциклопедический словарь псевдонимов
(наст. имя Милош Дьердь Никола; 1911–1938) – алб. писатель.
1936; циклы «Песни возрождения», «Песни нищеты», «Последние песни»), реалистич. рассказы из жизни алб
-
ГЕГИ
Говорят на гегийском диалекте алб. языка.
Советская историческая энциклопедия
-
ВИД
конференции послов 1913 по настоянию Австро-Венгрии. 7 марта 1914 в сопровождении европ. эскадры прибыл в алб
Советская историческая энциклопедия
Встретил враждебное отношение алб. населения.
Власть В. распространялась только на р-н Дурреса. 4 сент. 1914 был изгнан навсегда из страны восставшим алб
-
пить
Того же корня, что греч. pinō «пью», алб. pi — тж., лат. potus «пьяный, выпитый», поить, пьяный.
Этимологический словарь Шанского
-
лопать
Родственно латыш. lepêt «есть», алб. łap «хлебать» и т. д. См. лопаться.
Этимологический словарь Шанского
-
копать
Того же корня, что копыто, скопец, латышск. kapāt «колоть, рубить», греч. skaptō «рою, копаю», алб. kep
Этимологический словарь Шанского
-
юг
Предпочтительнее всего толкование юг как родственного алб. agume «утро», греч. augē «блеск».
Этимологический словарь Шанского
-
"БАШКИМИ"
алб. "Bashkimi" — "Союз", "Единение") — алб. демократич. орг-ция (1922-24).
Советская историческая энциклопедия
Возглавляла оппозицию феод. пр-ву Албании, выступая в авангарде борьбы алб. народа за демократич. права
-
разить
Ср. алб. rrah "бью, разбиваю" (из *rradh), гег. rraj – то же, алб. rras "сжимаю, наступаю", аор. rashë
Этимологический словарь Макса Фасмера
-
ПРИЗРЕНСКАЯ ЛИГА
Точнее Албанская лига, — нац. алб. орг-ция, осн. 10 июня 1878 в Призрене на съезде представителей феод
Советская историческая энциклопедия
При поддержке нар. масс лига изгнала из областей с алб. населением (в т. ч. из ряда р-нов Европ.
Турции) тур. чиновников и установила алб. администрацию.
В янв. 1881 лига объявила себя врем. и авт. алб. пр-вом.
Выдвинутое лигой требование алб. автономии стало впоследствии лозунгом алб. нац.
-
печь (1)
инд. pácati «варит, печет, жарит», алб. pjek «пеку» и т. д.
Этимологический словарь Шанского
-
три
инд. trī, лит. trỹs, лат. tres, алб. tre, хеттск. tri, нем. drei, франц. troi и др.
Этимологический словарь Шанского
-
Барский, или Григорович-Барский
Барский, или Григорович-Барский
Большая биографическая энциклопедия
Плаки Албов, Василий Григорьевич, урож. киевский; монах, путешественник
-
ЧАМЫ
тоскский диалект алб. языка.
Советская историческая энциклопедия
-
человечек
От челове́к, подобно рум. omus̨ór "язычок" от оm "человек", алб. njeríth "язычок": njerí "мужчина", болг
Этимологический словарь Макса Фасмера
-
жога
Не связано фонетически с алб. zоg "птица", арм. jag, которые возводятся к и.-е. *ǵhāg- (см.
Этимологический словарь Макса Фасмера
-
пол (2)
Родственно алб. pale «сторона, половина», «партия».
Этимологический словарь Шанского
-
Григорович, Василий
Григорович, Василий
Большая биографическая энциклопедия
(Барский — Плаки Албов) — киевский монах, обошедший пешком св. места Европы, Азии
-
БУТРОТ
БУТРОТ (алб. Бутринти) — древнегреческий город на оз. Бутринти (Албания).
Большой энциклопедический словарь
-
БАЙРАКТАРЫ
алб., ед. ч. — bajraktar, от тур. bayraktar, букв. — знаменосец, мл. командный чин в янычар. корпусе
Советская историческая энциклопедия
В период борьбы алб. народа за нац. независимость оказывали поддержку тур. властям.
освободит. войны алб. народа (1939-44) выступали на стороне антинар. сил.
=====
Лит.: Historia е Shqipёrisё
-
Куджир
Cugir)
Большая советская энциклопедия
город в центр, части Румынии, в уезде Алба. 20,9 тыс. жителей (1970).
-
полотно
Falt «ткань, складка», алб. palë — тж.
Этимологический словарь Шанского
-
ФРАШЕРИ
Frashёri), Шемсеттин Сами (Semsettin Sami) (1850-1904),- алб. и турецкий просветитель, писатель, ученый
Советская историческая энциклопедия
Окончил греч. гимназию в Янине, в 1872 переселился в Стамбул, где включился в кружок алб. политич. и
просветит. деятелей, ставивших своей целью развитие алб. яз. и лит-ры, а также в тур. бурж.
какая она есть, какой она будет", сыгравшую важную роль в распространении идей нац. самосознания в алб
Ф. — автор первых учебников по грамматике для алб. школ и др. работ, способствовавших развитию алб. лит
-
ГРАМЕНО
Grameno), Михаль (1872-1931) — алб. обществ. деятель, публицист, писатель. Участник нац.
Советская историческая энциклопедия
В 1886 выехал в Румынию, где юношей примкнул к патриотич. движению алб. эмиграции (об-во "Дитурия").
В 1909 приступил к изданию прогрессивных алб. газет: "Lidhja orthodokee" (1909-10) и "Koha" (1911-26)
На Парижской мирной конференции (1919-20) входил в делегацию от алб. эмиграции в США, к-рая требовала
восстание", сохранившую свое значение как ценное свидетельство участника освободит. борьбы о нац. движении алб
-
луб
Общеслав. индоевроп. характера (лит. lúobas «кора, лыко», алб. labë «кора», лат. liber «лыко, книга»
Этимологический словарь Шанского
-
мудрый
r-, ср. бодрый, хитрый и т. д.) от той же основы, что греч. manthanō «понимаю, учусь», алб. mund «может
Этимологический словарь Шанского
-
одр
Преф. производное от того же слова дръ, что и дрова, дерево. ср. готск. triu «дерево, лес», алб. dru
Этимологический словарь Шанского
-
рана
инд. vranás «рана, щель, трещина», алб. varrë «рана», vras «убиваю».
Этимологический словарь Шанского
-
рост
j-) от той же основы (ord-), что лат. arduus «высокий», ирл. ard «высокий, большой», алб. rit «расту
Этимологический словарь Шанского
-
Йовков Йордан
– бытовые пьесы «Албена» (1930), «Боряна» (1932).
Энциклопедический словарь псевдонимов
-
ЙОВКОВ
Психолого-бытовые пьесы "Албена" (1930) — "Боряна" (1932).
Большой энциклопедический словарь
-
Йовков Йордан
Психологическо-бытовые пьесы «Албена» (1930), «Боряна» (1932).
Большая биографическая энциклопедия
-
бороться
нем. berjan «ударять», греч. pharō «колю», алб. bie «ударяю» и т. д.
Этимологический словарь Шанского
-
манускрипт
нем. munt «рука», алб. mεngε «рукав» и др., о лат. scribo «пишу» см. скрести.
Этимологический словарь Шанского
-
оса
Исходное *vopsa родственно алб. venj «тку», др.-в.-нем. weban «ткать» и т. д.
Этимологический словарь Шанского
-
НОЛИ
Noli), Фан (6.I.1882 — 13.III.1965) — алб. гос. и политич. деятель, писатель и историк.
Советская историческая энциклопедия
В нач. 20 в. участвовал в алб. нац.-освободит. движении.
осн. в Бостоне патриотич. об-во "Беса-Бесэн" ("Клятва верности") и возглавил борьбу за независимость алб
Зогу возглавлял алб. Нар. партию (т. н. Партию реформ). В июне 1924 — пред.
Н.- автор исследований по истории Албании, переводов на алб. язык зап.
-
блоха
Того же корня, что и латышск. blusa, алб. plesht, лат. pulex, род. п. pulicis, нем. Floh.
Этимологический словарь Шанского
-
крупа
p-) от той же основы (*krou-), что кроха, крушить, алб. kripë, krypë «соль».
Этимологический словарь Шанского
-
четыре
Того же корня, что лит. keturì, греч. tetarēs, лат. quattuor, алб. katër и т. д.
Этимологический словарь Шанского
-
БАРЛЕГИ
Barletius, алб. Barleti), Марин (1450-1512) — алб. историк. В 1478 принимал участие в обороне г.
Советская историческая энциклопедия
эпиротов" ("Historia do vita et rebus gestis Scanderbegi...epirotarum principis"), к-рый заложил основы алб
-
КЕЛЬМЕНДИ
Kelmendi), Али (1900 — 11.II.1939) — алб. политич. деятель, один из организаторов коммунистич. движения
Советская историческая энциклопедия
Союз, где вступил в алб. коммунистич. группу.
-
ДЖЕЛЕП
алб. xhelép, слово араб. происхожд.) — налог на скот в Албании с нач. тур. господства (кон. 15 в.) до
Советская историческая энциклопедия
Требование отмены Д. было лозунгом мн. восстаний алб. крестьянства, в т. ч.
-
ны
Родственно авест. nå, вин. мн., алб. nē (из *nōs), род., дат. мн., лат. nōs, греч. νώ (=др.
Этимологический словарь Макса Фасмера
А nās, алб. nа.
-
город
Garten «сад», алб. garth «ограда» и т. д.
Этимологический словарь Шанского
-
сечь
Säge «пила», алб. shat «кирка, мотыга». См. секира.
Этимологический словарь Шанского
-
албастый
Elf; перестановка алб, лаб, весьма обычна.
Толковый словарь Даля
-
репийный
Ср. алб. rrap "платан" (Мi. ЕW 277; Г. Майер, Alb. Wb. 372).
Этимологический словарь Макса Фасмера
-
поздний
рус. поздъ «поздно» и т. д.), суф. производного от той же основы, что и лат. post «после», алб. pas
Этимологический словарь Шанского
-
лезговый
Родственно алб. ledhí "орешник", возм., также лтш. lagzda "ореховый куст", др.
Этимологический словарь Макса Фасмера
-
зыбь
Сравнение с алб. djep м., djере ж. "колыбель" (Г. Майер, Alb.
Этимологический словарь Макса Фасмера
-
КАТОЛИКОС
с 475) и алб. (с 552) церквей. После слияния алб. церкви с армянской остались арм. К. и груз. К.
Советская историческая энциклопедия
-
отец
рус. отьнъ «отеческий», лат. atta, хеттск. attas, алб. at (из детской речи).
Этимологический словарь Шанского
-
тыл
Того же корня, что греч. tylos «шишка, мозоль», тирольск. doll «толстый», алб. tul «кусок мяса без костей
Этимологический словарь Шанского
-
остав
инд. ásthi, алб. asht "кость", хетт. ḫaštāi̯- – то же, вероятно, объясняется случайностью (см. кость
Этимологический словарь Макса Фасмера
-
"ПУНА"
алб. puna — труд) — 1)Один из первых профсоюзов алб. рабочих-строителей. Был создан в г.
Советская историческая энциклопедия
-
дрова
инд. dru- «дерево» (материал), алб. dru «дерево, шест, палка», греч. drȳs «дерево, дуб», готск. triu
Этимологический словарь Шанского
-
первый
англ. forwost «первый, главарь», алб. parē «первый»).
Этимологический словарь Шанского
-
чупрыснуть
Весьма сомнительно предположение о родстве с алб. thuprë "прут, виноградная лоза" (Г. Майер, Alb.
Этимологический словарь Макса Фасмера
-
болото
Родственно латышск. balts «белый», алб. baltë «болото». Суф. производное (суф.
Этимологический словарь Шанского
-
МУРЕШ
Алба-Юлия. На Муреше — города Тыргу-Муреш, Арад.
Большой энциклопедический словарь
-
СЕЛЕНИЦКАЯ ЗАБАСТОВКА 1923
Одно из наиболее крупных выступлений алб. рабочих в нач. 20-х гг.
Советская историческая энциклопедия
Имела важное значение в деле политич. воспитания алб. рабочего класса.
=====
Лит.: Historia e Shqipёrisё
-
РУСТЕМИ
Rustemi), Авни (26.IX.1895 — 22.IV.1924) — деятель алб. нац.-освободит. и революц.
Советская историческая энциклопедия
В июне — нояб. 1920 находился в тюремном заключении в Париже за покушение на реакц. алб. политич. деятеля
-
АЛБАНО-ИТАЛЬЯНСКИЕ ДОГОВОРЫ И СОГЛАШЕНИЯ 1920, 1926, 1927, 1936
оккупированной ими с дек. 1914 Влёры и отказ Албании от своих прав на захваченный Италией в окт. 1914 алб
Советская историческая энциклопедия
Предусматривали предоставление Италией Албании нового займа в 9 млн. алб. фр. и ежегодного кредита в
3,5 млн. фр. при условии, что все иностр. советники и инструкторы в алб. армии (числ. к-рой определялась
Италия предоставляла Албании кредит в 10 млн. алб. фр. на развитие с. х-ва и 3 млн. фр. на создание таб
Италии, было прямым предательством алб. правящими кругами нац. интересов Албании, приведшим в 1939 к
-
блекотать
Звукоподражание, подобно греч. βληχάομαι, нем. blöken, алб. blegërónj "блею"; см. Г. Майер, Alb.
Этимологический словарь Макса Фасмера
-
ХОДЖА
В 1935-1936 — секретарь алб. консульства в Брюсселе; в 1936 вернулся в Албанию.
Советская историческая энциклопедия
освободит. армией (с 1945 — алб. Нар. армия). В мае — окт. 1944 — пред. Антифаш. нац.
С нояб. 1948 (после переименования КПА в Алб. партию труда, АПТ) до июля 1954 — ген. секретарь АПТ.
-
готовый
Родственно алб. gat "готовый", gatuanj "готовлю, варю", но едва ли связано с греч. νηγάτεος "новоизготовленный
Этимологический словарь Макса Фасмера
Хирт, РВВ 23, 347; Уленбек, AfslPh 15, 487) не может быть и речи ввиду наличия алб. слова; см. Г.
Относительно греч. νηγάτεος ср. еще Иокль (IF 49, 290 и сл.), который, однако, едва ли прав, считая алб
-
шея
ūs "изгиб, залив, чрево, лоно", алб. gjį – членная форма gjiri "грудь" (Видеман, ВВ 27, 261) или с алб
Этимологический словарь Макса Фасмера
-
грязнуть
Родственно лит. grimstù, grimzdaũ, grim̃sti "вязнуть", лтш. grimt, grimstu – то же, grèmdêt "погружать", алб
Этимологический словарь Макса Фасмера
Возм., необходимо отделить алб. слово; см. Вальде – Гофм. 1, 617; Агрель, Zwei Beitr. 71 и сл.
-
дать
инд. dádāti "дает", авест. dadāiti "дает", алб. аор. dhashë "я дал", алб.
Этимологический словарь Макса Фасмера
-
бреду
Родственно лит. bredù, bridaũ, brìsti "идти вброд", brýdau, brýdoti "стоять в воде", алб. breth "прыгаю
Этимологический словарь Макса Фасмера
St. 10), Видеман (ВВ, 30, 210) оспаривают, едва ли справедливо, связь с алб. словом.
••
[Во 2-й пол.
-
Скадарское озеро
Skadarsko jezero, алб. liqeni i Shkodrёs), озеро в Югославии и Албании.
Большая советская энциклопедия
-
Албанская музыка
Совр. алб. композиторы работают в разных жанрах.
Музыкальная энциклопедия
К известным произв. проф. алб. музыки относятся: оперы "Мрика" П.
Корча), посв. борьбе алб. патриотов за независимость, "Героиня" В.
Трако (1961), марш-кантата Аврази; увертюра на нар. алб. темы Д.
Леки (1954), 1-я симфония Задеи (первая алб. нац., 1956), вок.
-
Вьоса
Вийоса (алб. Vjosa, Vijosa), греч. Ао́ос (Aōos), река в Греции и Албании.
Большая советская энциклопедия
-
гора
инд. giri «гора», лит. girià «лес», алб. gur «скала» и т. д.
Этимологический словарь Шанского
-
коноб
Наfеn "горшок", лат. сарiō "беру", алб. kаm "я имею" (Лёвенталь, AfslPh 37, 386), невероятно родство
Этимологический словарь Макса Фасмера
-
АЛБ
• aritmetický a logický blokРусско-чешский словарь
-
алба
1) служба, обязанность; 2) налог, повинностьМонгольско-русский словарь
-
арифметико-логический блок (АЛБ)
• aritmetický a logický blokРусско-чешский словарь
-
aritmetický a logický blok
• АЛБЧешско-русский словарь
• арифметико-логический блок (АЛБ)
-
дань
Алба гувчуурРусско-монгольский словарь
-
использовать
Алба, зарах, хөлслөх,ажиллуулах, хэрэглэхРусско-монгольский словарь
-
бухгалтерия
Санхүү, нягтлан бодох алба, тооцооРусско-монгольский словарь
-
солдат
Цэрэг, байлдагч, жанжин, цэргийн алба хаахРусско-монгольский словарь
-
работа
Ажил хөдөлмөр, ажил алба, үүрэг, даалгаварРусско-монгольский словарь
-
министр
Сайд, элчин сайд, санваартан, алба хаахРусско-монгольский словарь
-
осмотр
Үзлэг, шалгалт, ажиглалт, хяналт, алба ёсны шалгалтРусско-монгольский словарь