аман да пардон уважай
-
аман
АМАН м. в областях, пограничных с Турциею, с Азиею: пардон, помилование, пощада; сдаюсь, помилуй, пощади
Толковый словарь Даля
Кто кричит аман, кто атлан, бестолочь: кто сдавайся, кто на конь. Аман и пардон уважай, солдатск.
На аман, на пардон у русского и слова нет.
-
пардон
[Смирнов:] Ах, пардон, что обеспокоил вас!
Малый академический словарь
Чехов, Медведь.
— Пардон, мадам, здесь живет молодой человек Городницкий?
Панова, Сентиментальный роман.
2. в знач. сущ. пардон, -у, м.
в запальчивости он истреблял встречного и поперечного: не было пощады даже тем, которые просили пардону
Бестужев-Марлинский, Латник.
— Они запросили пардону. Убедились, что со мной им не сладить.
-
пардон
Пардо́н/ и пардо́н, неизм.
Морфемно-орфографический словарь
-
пардон
орф.
Орфографический словарь Лопатина
пардон, -а и -у и неизм.
-
пардон
ПАРДОН I pardon 1. воен., устар. Заявление о сдаче в плен. Пардон.
Словарь галлицизмов русского языка
Он бросился ко мне и кричит: пардон! Я, делать нечего, то же говорю: пардон.
Восп. сувор. солдата. // Суворов 2000 70. ♦ Пардону просить, запросить; давать пардон.
Аман да пардон уважай. Солдатское. Даль Посл. 1 117. На аман и пардон, у русского и слова нет.
Ян. 1806: пардон; Даль: пардон.
II.
ПАРДОН II а, м. pardon.
-
пардоне
ПАРДОНЕ * pardonnez! Простите! А потом и опять бы своевременно прогрешил, и опять — пардоне. Салт.
Словарь галлицизмов русского языка
-
пардонить
ПАРДОНИТЬ pardon. прост. Прощать. Нитки хрупкие? Гм-м-м.. Как же такое, пардоньте, может быть. Е.
Словарь галлицизмов русского языка
-
пардонный
ПАРДОННЫЙ ая, ое. pardon. окказ.
Словарь галлицизмов русского языка
С годами страсть к беспардонному вранью подменилась страстью к пардонному, то есть простительному, сочинительству
-
пардон
Простите ради пардона
Толковый словарь русского арго
-
пардон
пардон, pardon
Словарь синонимов Абрамова
см. >> возражение, прощение
-
пардон
пардон
Орфографический словарь. Одно Н или два?
, -а
-
пардон!
На аман, на пардон у русского и слова нет (солд.)
Фразеологический словарь Михельсона
Ср. Нет вам пардону! и поделом...
Даль.
Гляжу, они флаг выкинули: ну, думаю, пардону просят, наша взяла!..
Б.М. Маркевич. Бездна. 1.
Бонапарте не до пляски,
Растерял свои подвязки
И кричит — пардон.
Песня.
Ср.
-
пардон
ПАРДОН [франц. pardon] межд. Простите, извините. П., что побеспокоил вас.
Толковый словарь Кузнецова
◁ Пардон, -у; м.
-
пардон
[фр. pardon] – 1) прощение, пощада; 2) извините!, простите!, виноват!
Большой словарь иностранных слов
-
пардон
Простите, извините (·разг. ).
Толковый словарь Ушакова
2. в знач. сущ. пардон, пардону, мн. Нет, ·муж.
Запросил пардону. «Нет вам пардону! и поделом.» Даль.
-
пардон
ПАРДОН м. франц. прости, помилуй, покоряюсь, сдаюсь. На аман, на пардон, у русского и слова нет.
Толковый словарь Даля
-
пардон
пардон
Толковый словарь Ефремовой
I м. разг.
1. Прощение.
2. Просьба о прощении, извинении.
II предик. разг.
-
пардон
пардо́н
Этимологический словарь Макса Фасмера
впервые у Петра I; см. Смирнов 218. Из франц. раrdоn "прощение".
-
пардон
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
-
Аман
Аман. Автопортрет. 1880. Музей Теодора Амана. Бухарест.
Большая советская энциклопедия
-
Амана
Отсутствие ума; безмыслие.
Йога и веданта. Словарь терминов
-
АМАН
Живой, здоровый, благополучный. Антрополексема.
Словарь татарских мужских имён
-
Амал
Амал («утомительная работа», «тягостный труд», «невзгоды»), сын Гелема из колена Асира (1Пар 7:35).
Библейская энциклопедия Брокгауза
-
Аман
Аман, сын Амадафа, высший чиновник при дворе перс. царя Артаксеркса и его фаворит (Есф 3:1), непримиримый
Библейская энциклопедия Брокгауза
-
Амана
Амана («твердое соглашение»), отрог Антиливана (см. Ливан), упомянут как горная вершина в Песн 4:8.
Библейская энциклопедия Брокгауза
-
Амал
(труд несущий; 1 Пар 7:35) — сын Гелема, из колена Ассирова.
Библейская энциклопедия архим. Никифора
-
Аман
помиловании своем и о помиловании своего народа Царь, конечно, не мог отменить указа, но повелел повесить Амана
Библейская энциклопедия архим. Никифора
-
Амана
(твердый; Песн 4:8) — южная вершина одной из Ливанских гор, называемой так вероятно по имени реки означенного наименования, вытекавшей из этой горы.
Библейская энциклопедия архим. Никифора
-
Аман
• Amānus, Ἀμανός
Словарь классических древностей
высокая, крутая ветвь киликийского (Strab. 11, 535) Тавра, н. Альмадаг; в древности здесь жили хищнические народы; Цицерон, как наместник Киликии, вел с ними войну, за которую получил титул imperator (Cic. ad. fam. 2, 10. 3, 8. 15...
-
Амал
Ам’ал (труд, забота) (1Пар.7:35) — один из сыновей (потомков) Гелема из колена Асирова, глава поколения.
Библейский словарь Вихлянцева
-
Аман
Ам’ан — первый вельможа и любимец царя Артаксеркса, враг иудеев, стремившийся уничтожить их во всей Персии. Был повешен на том дереве, которое приготовил для Мардохея (Есф.7:10). Из того, что он назван Вугеянином (см.), полагают, что он происходил из Амаликитян (см.).
Библейский словарь Вихлянцева
-
Амана
Ам’ана (твердость) (Песн.4:8) — одна из гор в южной части Антиливана, с которой берет начало река Авана.
Библейский словарь Вихлянцева
-
аман
орф.
Орфографический словарь Лопатина
аман, -а
-
аман
ама́н
Этимологический словарь Макса Фасмера
"в областях, пограничных с Турцией и Азией, помилование, пощада" (Даль), укр. ама́н. Заимств. из тур., тат., казах., крым.-тат. aman "безопасность, защита, помилование", азерб. aman "восклицание о помощи"; см. Mi. TEl. 1, 246 и сл.
-
аман
нареч, кол-во синонимов: 4 гарантия 14 помилуй 7 пощади 3 сдаюсь 3
Словарь синонимов русского языка
-
АМАН
АМАН (Aman) Теодор (1831-91) — румынский живописец и график.
Большой энциклопедический словарь
-
Амали
См. Парагуда.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
-
уважаемый
ая, -ое.
Малый академический словарь
1.
прич. страд. наст. от уважать.
2. в знач. прил.
[Ломов:] Я приехал к вам, уважаемый Степан Степаныч, чтобы обеспокоить вас одною просьбою.
Чехов, Предложение.
| в знач. сущ. уважаемый, -ого, м.; уважаемая, -ой, ж.
В обращении как выражение фамильярности или пренебрежения.
— Уважаемый, не верьте!
[Басов:] Уважаемая… Надо быть мягче, надо быть добрее… все мы — люди. М. Горький, Дачники.
-
уважать
аю, -аешь; прич. страд. наст. уважаемый, -жаем, -а, -о; несов., перех.
Малый академический словарь
1.
Уважать стариков.
□
Занимался он усиленно, не жалея себя, и за это его уважали, но никто не любил.
Надо уважать чувства близких. Паустовский, Судьба Шарля Лонсевиля.
[Анастасия Ефремовна (Алексею):] Ты приехал к нам в дом и изволь уважать чужие порядки.
Это я не уважаю, это — собачья пища. М. Горький, Отшельник.
-
уважаться
ается; несов.
Малый академический словарь
страд. к уважать.
-
уважаемый
орф.
Орфографический словарь Лопатина
уважаемый
-
уважаемый
Уваж/а́/ем/ый.
Морфемно-орфографический словарь
-
уважаемый
• глубоко ~
Словарь русской идиоматики
-
уважать
• безгранично ~
Словарь русской идиоматики
• бесконечно ~
• беспредельно ~
• всей душой ~
• глубоко ~
-
уважаемый
см. >> почитать
Словарь синонимов Абрамова
-
уважать
см. >> почитать, ценить
Словарь синонимов Абрамова
-
уважать
глаг., нсв., употр. часто
Толковый словарь Дмитриева
я уважаю, ты уважаешь, он/она/оно уважает, мы уважаем, вы уважаете, они уважают
уважай, уважайте, уважал, уважала, уважало, уважали, уважающий, уважаемый, уважавший, уважая
1.
Уважать чувства близких. | Уважать человеческое достоинство.
3.
Уважать правила, законы гостеприимства. | Уважать чужую веру.
4.
Уважать законы государства. | Уважать право собственности. | Уважать авторские права. | Государства участники
-
уважать
Заимств. в XVII в. из польск. яз., где uważać «быть внимательным, проявлять внимание» — суф. производное от uwaga «внимание». См. важный (буквально — «вызывающий внимание, имеющий вес»).
Этимологический словарь Шанского
-
уважаемый
УВАЖАТЬ — ПРЕЗИРАТЬ
Словарь антонимов русского языка
Уважение — презрение (см.)
уважительный — презрительный (см.)
уважительно — презрительно
см.)
уважаемый — презренный (см.)
Он [казак] уважает врага горца, но презирает чуждого для него угнетателя солдата. Л. Толстой.
УВАЖАЕМЫЙ — ПРЕЗРЕННЫЙ
Уважаемый человек — презренный человек.
○ Мы не имеем права дергать и топтать,
Иначе каждый, даже самый уважаемый человек, превращается в самого презренного браконьера. Н.
-
уважать
УВАЖАТЬ — ПРЕЗИРАТЬ
Словарь антонимов русского языка
Уважение — презрение (см.)
уважительный — презрительный (см.)
уважительно — презрительно
см.)
уважаемый — презренный (см.)
Он [казак] уважает врага горца, но презирает чуждого для него угнетателя солдата. Л. Толстой.
возненавидел Базарова: он считал его гордецом, нахалом, циником, плебеем; он подозревал, что Базаров не уважает
Курицу он не презирал, но и не уважал: птица, по собачьему разумению, должна обязательно летать, а эта
-
уважаемый
УВАЖАЕМЫЙ -ая, -ое. Достойный уважения (употребляется как формула вежливости при обращении).
Толковый словарь Кузнецова
◁ Уважаемый, -ого; м. Я не к вам обращался, у.! Уважаемая, -ой; ж. Фам. Отойдите в сторонку, у.!
-
уважать
УВАЖАТЬ -аю, -аешь; уважаемый; -жаем, -а, -о; нсв. кого-что.
Толковый словарь Кузнецова
1.
Я его очень уважаю за его мужество и честность. Уважаю тех, кто умеет постоять за себя.
Уважайте пассажиров, молодой человек!
3. Нар.-разг.
Водочку я крепко уважаю! Особенно дед уважает рыбную ловлю.
В семье нашей всегда уважали вареники с творогом. Ты огурчики солёные уважаешь?
-
пардон
Межд. köhn. bağışlayın, üzr istərəm, əfv edin.Русско-азербайджанский словарь
-
пардон
межд.Русско-итальянский словарь
pardon
-
пардон -у
імен. чол. родуУкраинско-русский словарь
.. пардон
=============
частка
пардон
-
пардон
ПардонРусско-белорусский словарь
-
пардон
przepraszam, pardon;Русско-польский словарь
-
пардон
частицаРусско-украинский словарь
пардон
-
пардон
Пардон, проститеБелорусско-русский словарь
-
уважаемый
1) прич. от уважатьБольшой русско-испанский словарь
2) прил. respetable, estimable; honorable (достойный уважения); respetado, estimado
-
уважать
п.Большой русско-испанский словарь
1) respetar vt, estimar vt, considerar vt, tener en consideración (en estima)
заставить себя уважать
hacerse (darse a) respetar
глубоко уважать — respetar profundamente, respetar en mucho
уважать человеческое
достоинство — respetar la dignidad humana
уважать законы — observar (cumplir) las leyes
его нельзя не
уважать — no hay más remedio que respetarle, no se puede por menos que respetarle
2) прост.
-
уважаемый
1. прич. hörmət edilən, hörmət görən; 2. прил. hörmətli, möhtərəm.Русско-азербайджанский словарь
-
уважать
Несов. hörmət etmək.Русско-азербайджанский словарь
-
уважаться
Несов. hörmət edilmək.Русско-азербайджанский словарь
-
уважаемый
аау أغرّРусско-арабский словарь
у-аа= محترم
уаа= (почтенный) موقّر
-
уважать
и-ааа اِحترمРусско-арабский словарь
и-ааа (считаться) اِعتبر
-
не уважать
и-ааа (заниматься) اِمتهنРусско-арабский словарь
-
уважать
• lenkti (ia, ė)Русско-литовский словарь
• gerbti (ia, ė)
-
уважаемый
TiszteltРусско-венгерский словарь
-
уважать
• ценитьРусско-венгерский словарь
méltányolni
• becsülni
• megbecsülni v-t
• tisztelni
-
Уважать
Saygı duymakРусско-турецкий словарь
-
уважаемый
Sayğılı, ürmetli, müteremРусско-крымскотатарский словарь
-
уважать
Ürmet etmek, saymaq, sayğı köstermek, izzet etmekРусско-крымскотатарский словарь
-
уважаться
Ürmet körmekРусско-крымскотатарский словарь
-
уважаемый
Уважаем пРусско-болгарский словарь
-
уважаем
уважаем пБолгарско-русский словарь
уважаемый
-
уважаемый
Уважа́емыйРусско-суахили словарь
-azizi, halili, jalili, -kuu, -stahifu;
уважа́емая же́нщина — bikizee (ma-), mzee (wa-);
уважа́емое обще́ственное положе́ние — usheha ед.
-
уважать
Уважа́тьРусско-суахили словарь
-cha, -heshimu, -jali, -stahi;
уважа́ть поря́док — -fanya adabu, -shika adabu;
уважа́ть суверените́т — -heshimu utawala, -heshimu hadhi ya nchi;
не уважа́ть — -dharau
-
уважаемая
• váženáРусско-чешский словарь
-
уважаемые
• váženéРусско-чешский словарь
• vážení
-
уважаемый
• ctihodnýРусско-чешский словарь
• ctěný
• vážený
-
уважает
• ctíРусско-чешский словарь
• respektuje
-
уважаешь
• ctíšРусско-чешский словарь
• respektuješ
• vážíš si
-
уважать
• cenit siРусско-чешский словарь
• ctít
• mít úctu
• respektovat
• vážit si
-
уважаю
• ctímРусско-чешский словарь
• respektuji
• vážím si
-
уважают
• ctíРусско-чешский словарь
-
уважаемый
1. lugupeetavРусско-эстонский словарь
2. lugupeetud
-
уважать
1. lugu pidamaРусско-эстонский словарь
2. respekteerima
-
уважаемый
УважаемыйРусско-ивритский словарь
כּבוֹד; נִכבָּד; מְכוּבָּד
-
уважать
УважатьРусско-ивритский словарь
כִּיבֵּד [לְכַבֵּד, מְ-, יְ-], הֶעֱרִיך [לְהַעֲרִיך, מַ-, יַ-], הֶחשִיב [לְהַחשִיב, מַ-, יַ-]
-
уважаемый
Хүндэт, нэр хүнд бүхийРусско-монгольский словарь
-
уважать
Бишрэх, хүндэтгэхРусско-монгольский словарь
-
уважаемый
Rispettabile, degno di rispettoРусско-итальянский словарь
уважаемые люди — persone rispettabili
уважаемые господа!
-
уважать
1) (испытывать чувство уважения) rispettare, stimareРусско-итальянский словарь
уважать своих коллег — rispettare i propri colleghi
2) (принимать во внимание) rispettare, apprezzare
уважать чужой труд — rispettare il lavoro altrui
3
иметь пристрастие) avere predilezione
селёдочку уважаю — l'aringa mi va a genio
-
уважаемый
Паважаны, шаноўны, уважаемый товарищ — паважаны таварышРусско-белорусский словарь
-
уважать
Паважаць, шанаваць, уважать чужое мнение — паважаць чужую думку (чужы погляд) заставить себя уважатьРусско-белорусский словарь
-
уважаться
Паважацца, шанаваццаРусско-белорусский словарь
-
уважаемый
Kunnioitettava, kunnioitettu, arvoisa, hyvä; уважаемыйые гости <�дамы и господа!> hyvät vieraat !Русско-финский словарь
-
уважать
imperfРусско-финский словарь
kunnioittaa, pitää arvossa
ks уважение
-
уважаемый
szanowny;Русско-польский словарь