амбразура
-
амбразура
-ы, ж.
Малый академический словарь
1.
Отверстие в различного вида оборонительных сооружениях и бронебашнях, через которое ведется огонь из орудий, минометов, пулеметов и т. д.
Амбразура танка.
□
В зеленые амбразуры внушительно смотрят дула орудий. Станюкович, Беглец.
-
Амбразура
(франц. embrasure — бойница)
Большая советская энциклопедия
открытое (иногда снабженное заслонкой) отверстие в оборонительных сооружениях и бронебашнях для ведения огня из орудий, миномётов и пулемётов (в отличие от бойницы, устраиваемой для стрельбы из автомата, винтовки).
-
амбразура
АМБРАЗУРА ы, ж. embrasure f., нем. Embrasure.1. воен. Бойница в крепостной стене. Амбризуры пушечныя. ПБМ 9 73. Пушки к амбрассурам подвигать. Арт. Бринка 178. Амбразура есть бойница, сквозь которую из пушек палят. Терм. форт.
Словарь галлицизмов русского языка
-
амбразура
1) окно или дверной проем;
Словарь воровского жаргона
2) человек с крупным лицом;
3) рот
-
Амбразура
См. Плита с амбразурой.
Археологический словарь
-
амбразура
АМБРАЗУРА, -ы, ж.
Толковый словарь русского арго
Задница.
Отстрелялся из амбразуры? — Нет, патроны кончились.
-
амбразура
Амбразу́р/а.
Морфемно-орфографический словарь
-
амбразура
орф.
Орфографический словарь Лопатина
амбразура, -ы
-
Амбразура
Просвет в зубчатке крепостной стены, либо скошенный парапет, либо отверстие для стрельбы.
Архитектурный словарь
(Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005)
* * *
1. Перекрытое отверстие в крепостной стене или бруствере, предназначенное для стрельбы.
-
амбразура
АМБРАЗУРА -ы; ж. [франц. embrasure].
Толковый словарь Кузнецова
1. (в чём). Отверстие в стене оборонительного сооружения или бронебашне для ведения огня и наблюдения. Пушечая а. Крепостные амбразуры. А. в башне танка. А. для пулемётного гнезда.
-
амбразура
АМБРАЗУРА ж. франц. воен. прорез раструбом наружу в земляном валу, или || крытый проем в стене укрепления, для стрельбы из орудий; бойница или бой. || Проем окна в доме. Амбразурные щеки, бока; подошва, испод.
Толковый словарь Даля
-
Амбразура
Так наз. сквозной вырез, сделанный в вале (бруствере), через который стреляют из орудия, помещенного позади вала на горизонте земли. Вырез этот ограничивается тремя плоскостями: нижнею — подошва, и двумя боковыми — щеки...
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
-
амбразура
амбразура ж.
Толковый словарь Ефремовой
1. Отверстие в оборонительных сооружениях и бронебашнях для ведения огня из тяжёлых орудий и стрелкового оружия.
2. Глубокий оконный или дверной проем в стене (обычно с расширением внутрь здания).
-
амбразура
АМБРАЗ’УРА, амбразуры, ·жен. (·франц. ambrasure).
Толковый словарь Ушакова
1. Отверстие в крепостной стене или вращающейся башне военного корабля для стрельбы из орудий (воен.).
2. Отверстие в стене для окна или двери (архит.).
-
амбразура
сущ., кол-во синонимов: 7 барбакан 4 бойница 6 окошко 4 отверстие 111 проем 13 рот 84 хава 6
Словарь синонимов русского языка
-
амбразура
Амбразуры, ж. [фр. ambrasure]. 1. Отверстие в крепостной стене или вращающейся башне военного корабля для стрельбы из орудий (воен.). 2. Отверстие в стене для окна или двери (архит.).
Большой словарь иностранных слов
-
АМБРАЗУРА
АМБРАЗУРА (франц. embrasure) — отверстие в оборонительном сооружении для ведения огня из орудий, стрелкового оружия и наблюдения. См. также Бойница.
Большой энциклопедический словарь
-
амбразура
АМБРАЗУРА, ы, ж.
Толковый словарь Ожегова
1. Отверстие в оборонительном сооружении или бронебашне для ведения огня.
2. Узкий оконный или дверной проём (спец.).
| прил. амбразурный, ая, ое.
-
Плита с амбразурой
(англ. porthole slab), каменная плита с круглым отверстием, часто образует вход в камерную гробницу. Иногда отверстие квадратное; известны входы в гробницу, составленные из двух плит с выемками на прилегающих сторонах.
Археологический словарь
-
Прямая амбразура
Бойница, ось которой образует прямой угол с внешней плоскостью крепостной стены или бруствера.
Архитектурный словарь
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
-
Четверная амбразура
Сливающиеся между собой амбразуры (1), позволяющие вести стрельбу в разных направлениях.
Архитектурный словарь
-
Косая амбразура
Бойница, ось которой не образует прямого угла с внешней плоскостью крепостной стены или бруствера.
Архитектурный словарь
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
-
Открытая амбразура
Предназначенное для стрельбы понижение в крепостной ограде или бруствере, не имеющее сверху перемычки.
Архитектурный словарь
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
-
амбразурные
См. амбразура
Толковый словарь Даля
-
амбразурный
Соотносящийся по знач. с сущ. амбразура, связанный с ним.
Толковый словарь Ефремовой
2.
Свойственный амбразуре, характерный для неё.
-
бразюры
Амбразура.
Словарь галлицизмов русского языка
-
Ездовой, щит у орудия
стальной щит у орудия для прикрытия амбразуры.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
-
Мерлон
толща бруствера между двумя прорезанными в нем соседними амбразурами.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
-
амбразура
ж.Большой русско-испанский словарь
1) воен. aspillera f, tronera f; cañonera f
пробить амбразуру — tronear vt
2) архит. vano m, hueco m (de la ventana, de la puerta)
-
амбразура
Ж 1. mazğal; 2. xüs. qapı və pəncərə yeri (divarda).Русско-азербайджанский словарь
-
амбразура
Амбразу́раРусско-суахили словарь
tundu (ma-), tobo (ma-)
-
амбразура
LőrésРусско-венгерский словарь
-
амбразура
1. ambrasuurРусско-эстонский словарь
2. laskeava
-
амбразура
• okenní otvorРусско-чешский словарь
• otvor hořáku
• střílna
• výklenek
-
амбразура
ж военРусско-португальский словарь
canhoneira f, ameia f
-
амбразура
АмбразураРусско-белорусский словарь
-
амбразура
імен. жін. родуУкраинско-русский словарь
амбразура
-
амбразура
сущ. жен. родаРусско-украинский словарь
амбразура
-
амбразура
АмбразураБелорусско-русский словарь
-
Амбразура
SchietgatРусско-нидерландский словарь
-
амбразура
ж.Русско-испанский словарь
1) воен. aspillera f, tronera f; cañonera f
пробить амбразуру — tronear vt
2) архит. vano m, hueco m (de la ventana, de la puerta)
-
амбразура
GluggРусско-шведский словарь
-
амбразура
Жен.; воен. архит. embrasure ж. 1. воен. gun-port; 2. архит. embrasure.Полный русско-английский словарь
-
эжекционная амбразура
• ejektorový hořákový otvorРусско-чешский словарь
-
щелевая амбразура
• štěrbinový hořákový otvorРусско-чешский словарь
-
фурменная амбразура
Tuyere archПолный русско-английский словарь
-
эжекционная амбразура
Ejection embrasureПолный русско-английский словарь
-
огнеупорная амбразура
Refractory quarl, quarlПолный русско-английский словарь
-
выходная амбразура
Exit throatПолный русско-английский словарь
-
амбразура горелки
Машиностр. burner throatПолный русско-английский словарь
-
амбразура окна
Window flaringПолный русско-английский словарь
-
амбразура фурмы
Tuyere breastПолный русско-английский словарь
-
амбразура (в танке, бронемашине)
Амбразура (в танке, бронемашине)Русско-ивритский словарь
כַּווַת יְרִייָה נ' [כַּווֹת-]
-
холодильник амбразуры фурмы
Tuyere blockПолный русско-английский словарь
-
embrasure
[ɪmˈbreɪʒə] (архитектура) проем в стене, амбразура — * door ставень амбразуры (военное) бойница, амбразураПолный англо-русский словарь
делать проемы,бойницы, амбразуры embrasure воен. амбразура, бойница ~ архит. проем в стене
-
seteira
fПортугальско-русский словарь
1) амбразура, бойница
2) амбразура (окна)
-
crenelle
архит. амбразура Syn : embrasure (архитектура) амбразураПолный англо-русский словарь
-
lőrés
АмбразураВенгерско-русский словарь
-
crenelle
АмбразураАнгло-русский строительный словарь
-
ambrasuur
АмбразураЭстонско-русский словарь
-
embrasure
АмбразураАнгло-русский строительный словарь
-
otvor hořáku
• амбразураЧешско-русский словарь
-
Schietgat
АмбразураНидерландско-русский словарь
-
crenel
[ˈkrenəl] = crenelle (архитектура) амбразура crenel =crenelle crenel =crenelle crenelle: crenelle архитПолный англо-русский словарь
амбразура
-
laskeava
Амбразура,Эстонско-русский словарь
бойница
-
střílna
• амбразураЧешско-русский словарь
• бойница
-
ejektorový hořákový otvor
• эжекционная амбразураЧешско-русский словарь
-
štěrbinový hořákový otvor
• щелевая амбразураЧешско-русский словарь
-
ejection embrasure
Эжекционная амбразураПолный англо-русский словарь
-
balistraria
историческое) амбразураПолный англо-русский словарь
-
burner arch
Амбразура горелкиПолный англо-русский словарь
-
window flaring
Амбразура окнаПолный англо-русский словарь
-
tuyere arch
Фурменная амбразураПолный англо-русский словарь
-
tuyere breast
Амбразура фурмыПолный англо-русский словарь
-
aspillera
fБольшой испанско-русский словарь
амбразура, бойница
-
ballestera
fБольшой испанско-русский словарь
бойница, амбразура
-
okenní otvor
• амбразураЧешско-русский словарь
• оконный проем
-
espingardeira
fПортугальско-русский словарь
бойница, амбразура
-
barbacã
fПортугальско-русский словарь
амбразура, бойница
-
aspillera
fИспанско-русский словарь
амбразура, бойница
-
burner throat
Машиностр. амбразура горелкиПолный англо-русский словарь
-
refractory quarl
Огнеупорная амбразура (горелки)Полный англо-русский словарь
-
tuyere block
Холодильник амбразуры фурмыПолный англо-русский словарь
-
crenellate
Сооружать бойницы или амбразурыПолный англо-русский словарь
-
embrasadura
f воен.Большой испанско-русский словарь
амбразура, бойница
-
embrasura
f воен.Большой испанско-русский словарь
амбразура, бойница
-
mazğal
Амбразура, бойница (в крепостной стене).Азербайджанско-русский словарь
-
tronerar
vtБольшой испанско-русский словарь
пробивать бойницы (амбразуры)
-
glugg
Дыра, отверстие, амбразура, бойницаШведско-русский словарь
-
exit throat
Выходная амбразура (воздушной заслонки)Полный англо-русский словарь
-
tuyere hook
Крюк для выбивки фурм и амбразурПолный англо-русский словарь
-
crenelle
Crenelle [krɪˊnel] nАнгло-русский словарь Мюллера
архит. амбразура
-
slag-notch cooler
Амбразура (холодильник, кадушка) шлаковой леткиПолный англо-русский словарь
-
Schießscharte
Schießscharte f =, -n воен.Большой немецко-русский словарь
бойница, амбразура
-
výklenek
• альковЧешско-русский словарь
• амбразура
• бухта
• ниша
• притолока
• раскоска
-
כַּווַת יְרִייָה
Амбразура (в танке, бронемашине)Иврит-русский словарь
כַּווָה נ'
люк
-
כַּווָה נ'
ЛюкИврит-русский словарь
כַּווַת יְרִייָה
амбразура (в танке, бронемашине)
-
saetera
fБольшой испанско-русский словарь
1) бойница, амбразура
2) узкое оконце
-
canhoneira
fПортугальско-русский словарь
1) бойница; амбразура
2) мор канонерка
-
battlement
амбразураАнгло-русский строительный словарь