американскаыа мечта
-
мечта
С ранних пор Привык один бродить я в зал из зала И населять мечтами их простор. А. К.
Малый академический словарь
Как скоро светлые рассеялись мечты! Плещеев, Раздумье.
|| устар.
Призрак, видение.
Чем реже нас балует счастье, Тем слаще предаваться нам Предположеньям и мечтам.
Стать механиком было его мечтой. Б. Полевой, Гвардии рядовой.
4. разг.
Мечта! Рыбаков, Водители.
А вдруг и в самом деле наша голубая мечта сбудется?
-
МЕЧТА
МЕЧТА — англ. dream; нем. Traum. Создаваемый воображением образ желаемого.
Социологический словарь
-
мечта
Мечт/а́.
Морфемно-орфографический словарь
-
мечта
орф.
Орфографический словарь Лопатина
мечта, -ы
-
мечта
• всесильная ~
Словарь русской идиоматики
• страстная ~
-
МЕЧТА
МЕЧТА. Этимология слова мечта неясна.
Историко-этимологический словарь
-
мечта
МЕЧТА, -ы, ж. (или мечта идиота).
Толковый словарь русского арго
Что-л. желанное, то, чем говорящий восхищается.
-
мечта
МЕЧТА — созданный воображением образ чего-либо ценностно-важного и желанного, однако в данный момент
Энциклопедия эпистемологии и философии науки
недостижимость М. побуждает широко использовать в рекламе и пропаганде такие выражения, как «реализация мечты
», «сбывшаяся мечта» и т.д. — синтагматически подобные выражения несут в себе оттенок парадоксальности
представления о стереотипных М., предположительно свойственных тем или иным сообществам: «американская мечта
» о быстром материальном преуспевании, «русская мечта» о чуде и т.д.
-
мечта
>> идеал, надежда, цель
Словарь синонимов Абрамова
см. также -> погрузиться в мечты, рассеивать мечты
-
мечта
мечты, чему? мечте, (вижу) что? мечту, чем? мечтой, о чём? о мечте; мн. что? мечты, чему?
Толковый словарь Дмитриева
мечтам, (вижу) что? мечты, чем? мечтами, о чём? о мечтах
1.
Заветная мечта. | Осуществить мечту. | Мечта его жизни сбылась. | Его мечта — стать художником.
2.
Платье вышло — просто мечта. | Это не торт, а мечта!
3.
Предаваться мечтам. | Мечты и планы — удел всех без исключения.
-
мечта
Мечта исходно — «призрак, видение» (это значение было известно еще во времена Пушкина).
Этимологический словарь Шанского
-
МЕЧТА
(англ. dream) — см. Воображение.
Большой психологический словарь
-
мечта
Безбрежная, беззаботная, безумная, бескрылая, беспечная, бесплодная, бесполезная, блаженная, бледная, блестящая, болезненная, больная, большая, буйная, быстрая, вдохновенная, вековая, величавая, веселая, властная, возвышенная, воздушная, волшебная...
Словарь эпитетов русского языка
-
мечта
• Безбрежная (Льдов).
Словарь литературных эпитетов
• Безгрешная (Сологуб).
• Беззаботная (Жадовская).
• Беззаветная (Майков).
• Беспечная (Ратгауз).
• Безумная (Фет).
• Благословенная (Пушкин).
• Бледная (Ратгауз).
• Буйная (Полонский).
• Вдохновенная (Льдов).
• Веселая (Пушкин).
-
мечты
• “Мои мечты — орлы, кричащие в лазури” (Блок).
Словарь литературных эпитетов
• Мятежные (Батюшков).
• Нарядные (П.
-
мечта
МЕЧТА -ы; мн. род. нет; ж.
Толковый словарь Кузнецова
1. Мысленный образ чего-л., представление о чём-л., сильно желаемом.
Лелеять, беречь мечту. М. провести отпуск на море. Осуществить мечту.
2.
Иметь собаку было моей мечтой. Стать моряком — м. ребёнка. Красивое платье — м. девушки.
Напомнить о мечтах детства.
4.
Помогать мечте о лучшем. Разрушить мечту. Предаваться мечтам.
-
мечта
МЕЧТА, ы, в знач. род. мн. употр. мечтаний, ж.
Толковый словарь Ожегова
1.
Предмет желаний, стремлений. м. всей жизни.
3. мечта, в знач. сказ.
-
мечта
МЕЧТ’А, мечты, род. мн. не употр., ·жен.
Толковый словарь Ушакова
1.
«Люблю мечты моей созданье.» Лермонтов.
2.
Мечта о счастьи. Мечта всей жизни. Предаваться мечтам. Осуществленная мечта. Сбывшаяся мечта.
Завоевание Арктики перестало быть мечтой. «Я полон весь мечтами о будущем.»
Да все же они существуют, а это ведь мечта!
-
мечта
Заимствование из старославянского, восходит к той же основе, что и мигать "мерцать, сверкать". Первоначально – "призрак, видение".
Этимологический словарь Крылова
-
мечта
мечта ж.
Толковый словарь Ефремовой
1.
-
мечты
мечты мн.
Толковый словарь Ефремовой
То, что создано воображением, фантазией.
-
мечта
мечта́
Этимологический словарь Макса Фасмера
в народн. речи также: "видение, призрак, умопомрачение" (Мельников 5, 251), мечта́ть, др.-русск. мьчьтати "мечтать, воображать", мьчьта "грезы", ст.-слав. мьчьтъ φαντασία (Супр.), сербохорв. ма̀шта – то же.
Другая ступень чередования: в.-луж.
-
мечта
55 греза 4 желание 44 золото 36 изумительный 82 иллюзия 28 йазь 2 кайфовый 54 клад 16 конфетка 13 мечта
Словарь синонимов русского языка
-
мечта
См. мечтать
Толковый словарь Даля
-
мечти
См. мечты
Толковый словарь Даля
-
мечты
МЕЧТЫ, мечти, мешти м. мн. турецкие спальные сапоги желтого сафьяна, босовики; персидские, вязаные назыв
Толковый словарь Даля
-
мечты, мечты! где ваша сладость?
Где вечная к ней рифма "младость"?
Фразеологический словарь Михельсона
А.С. Пушкин. Евг. Онег. 6, 44.
См. рифма.
-
Мечта идиота
"Золотой телёнок")
Словарь разговорных выражений
1) о чём-л. очень желанном;
2) о чьей-л. странной и несбыточной мечте.
-
мечта идиота
МЕЧТА, -ы, ж. (или мечта идиота).
Толковый словарь русского арго
Что-л. желанное, то, чем говорящий восхищается.
-
мечта импотента
собств. 1. Мемориал К. Э. Циолковского около метро ВДНХ в Москве.
Толковый словарь русского арго
Памятник Ю. Гагарину на пл. Гагарина в Москве.
Памятник русско-грузинской дружбы на Тишинской площади.
-
Мечта идиота
Навязчивая идея, фантазия, болезненное желание достичь чего-то.
Словарь народной фразеологии
-
погрузиться в мечты
см. >> мечтать
Словарь синонимов Абрамова
-
мечтою заноситься
Не заношусь вперед мечтою жадной...
Фразеологический словарь Михельсона
Кн. П.А. Вяземский. „Я пережил".
Ср.
вдвоем располагались на траве под молодым дубком или яблонью — и куда, куда только не заносились в мечтах
-
погрузившийся в мечты
прил., кол-во синонимов: 4 замечтавшийся 9 занесшийся в мечтах 4 занесшийся мечтами 4 размечтавшийся
Словарь синонимов русского языка
-
мечта идиота
сущ., кол-во синонимов: 4 американская мечта 3 мечта 27 несбыточная мечта 3 несбыточное желание 3
Словарь синонимов русского языка
-
мечта-идея
сущ., кол-во синонимов: 7 задание 24 задача 31 задумка 11 замысел 25 идея 39 мысль 42 цель 28
Словарь синонимов русского языка
-
королевская мечта
сущ., кол-во синонимов: 1 лилия 71
Словарь синонимов русского языка
-
американская мечта
сущ., кол-во синонимов: 3 мем 77 мечта идиота 4 несбыточная мечта 3
Словарь синонимов русского языка
-
голубая мечта
сущ., кол-во синонимов: 1 заветная мечта 1
Словарь синонимов русского языка
-
влажные мечты
сущ., кол-во синонимов: 1 мем 77
Словарь синонимов русского языка
-
вынашивавший мечту
прил., кол-во синонимов: 1 лелеявший надежду 12
Словарь синонимов русского языка
-
заветная мечта
сущ., кол-во синонимов: 1 голубая мечта 1
Словарь синонимов русского языка
-
занесшийся в мечтах
прил., кол-во синонимов: 4 замечтавшийся 9 занесшийся мечтами 4 погрузившийся в мечты 4 размечтавшийся
Словарь синонимов русского языка
-
занесшийся мечтами
прил., кол-во синонимов: 4 замечтавшийся 9 занесшийся в мечтах 4 погрузившийся в мечты 4 размечтавшийся
Словарь синонимов русского языка
-
отдававшийся мечтам
прил., кол-во синонимов: 3 витавший в облаках 20 живший в выдуманном мире 3 мечтавший 38
Словарь синонимов русского языка
-
рассеивавший мечты
прил., кол-во синонимов: 3 отрезвлявший 14 разочаровывавший 8 рассеивавший иллюзии 3
Словарь синонимов русского языка
-
рассеявший мечты
прил., кол-во синонимов: 3 отрезвивший 13 разочаровавший 10 рассеявший иллюзии 3
Словарь синонимов русского языка
-
склонный к мечтам
прил., кол-во синонимов: 1 залетистый 5
Словарь синонимов русского языка
-
несбыточная мечта
сущ., кол-во синонимов: 3 американская мечта 3 мечта идиота 4 утопия 3
Словарь синонимов русского языка
-
окрыленный мечтами
прил., кол-во синонимов: 1 окрыленный надеждами 1
Словарь синонимов русского языка
-
увлекшийся мечтами
прил., кол-во синонимов: 1 размечтавшийся 9
Словарь синонимов русского языка
-
уносившийся в мечтах
17 грезивший 14 мечтавший 38 паривший в облаках 14 паривший между небом и землей 15 предававшийся мечтам
Словарь синонимов русского языка
-
мечта
Ж мн. нет 1. xəyal, xulya, xəyalat, düşüncə; предаться мечтам xəyala qapılmaq; 2. əməl, arzu.Русско-азербайджанский словарь
-
мечта
у-= حلمРусско-арабский словарь
-
мечта
• svaja (4)Русско-литовский словарь
• svajonė (2)
-
мечта
род. п. мн. не употр.) ensueño m, sueño m; visión f (видение)Большой русско-испанский словарь
несбыточная мечта — ilusión f, quimera
-
мечта
• ábrándРусско-венгерский словарь
• álom
• тоска
vágy
-
мечта
Мечта́Русско-суахили словарь
ndoto (-), tamaa (-), tamanio (ma-;-), woto ед.
-
мечта
Hayal, arzu, niyet, istekРусско-крымскотатарский словарь
-
мечта
мечта жБолгарско-русский словарь
мечта
-
мечта
Мечта жРусско-болгарский словарь
-
мечта
1. unelmРусско-эстонский словарь
2. unistus
-
не все мечты
• ne všechna sněníРусско-чешский словарь
-
мечта
МечтаРусско-ивритский словарь
חָזוֹן ז' [ר' חֲזוֹנוֹת]; חֲלוֹם ז' [ר' חֲלוֹמוֹת]
-
мечта
Нойр, зүүд, мөрөөдөл, зөгнөл, зүүдлэх, мөрөөдөх, зөгнөхРусско-монгольский словарь
-
мечта
• přeludРусско-чешский словарь
• sen
• snění
• toužení
• vidina
-
мечты
• blouzněníРусско-чешский словарь
• snění
-
мечта
1) (создание воображения) sogno м., fantasia ж.Русско-итальянский словарь
сокровенная мечта — sogno segreto
2) (стремление) sogno
м., ambizione ж.
мечта всей жизни — il sogno di tutta la vita
3) (нечто очень хорошее) un sogno, un
amore
это не платье, а мечта — questo vestito è un sogno
-
мечта
МараРусско-белорусский словарь
-
мечта
жРусско-португальский словарь
sonho m
- несбыточная мечта
- пустая мечта
-
мечта
fРусско-финский словарь
haave, unelma
ks мечтать
-
мечта
marzenie;Русско-польский словарь
-
мечта
сущ. жен. родаРусско-украинский словарь
мрія
-
мечта
ж.Русско-немецкий словарь
Wunschtraum m, Traum m
-
мечта
Rêve mРусско-французский словарь
несбыточная мечта — rêve impossible
-
мечта
род. п. мн. не употр.) ensueño m, sueño m; visión f (видение)Русско-испанский словарь
несбыточная мечта — ilusión f, quimera
-
мечта
Dröm, inbillningРусско-шведский словарь
-
Мечта
DroomРусско-нидерландский словарь
-
мечта
Жен. dream, daydream, reverie предаваться мечтам тайная мечта ж. 1. dream; несбыточная ~ vain dream;Полный русско-английский словарь
мечта) dream; ~тель м. , ~тельница ж. dreamer; ~тельность ж. 6. dreaminess; 7.
-
предаваться мечтам
Elandalodni -ikРусско-венгерский словарь
-
предаться мечтам
• oddat se dováděníРусско-чешский словарь
-
разбитая мечта
Разбитая мечтаРусско-ивритский словарь
הַחָלוֹם וְשִברוֹ
-
розовые мечты
Розовые мечтыРусско-ивритский словарь
חֲלוֹמוֹת ורוּדִים ז"ר
-
несбывшейся мечтой
• neuskutečněnou touhouРусско-чешский словарь
-
погружаться в мечты
• zasnívat seРусско-чешский словарь
-
погруженный в мечты
• zasněnýРусско-чешский словарь
-
американская мечта
Американская мечтаРусско-ивритский словарь
הַחֲלוֹם הַאֲמֶרִיקָנִי ז'
-
несбыточная мечта
Несбыточная мечтаРусско-ивритский словарь
חָלוֹם בְּאַספַּמיָא ז'
-
заветная мечта
Заветная мечтаРусско-ивритский словарь
חֲלוֹם כָּמוּס
-
земля мечты
Үлгэрийн оронРусско-монгольский словарь
-
юношеские мечты
• mládenecké snyРусско-чешский словарь
-
несбыточная мечта
= пустая мечта ilusão f, quimera f, fantasia fРусско-португальский словарь
-
лелеять мечту
Acalentar um sonhoРусско-португальский словарь
-
пустая мечта
= несбыточная мечтаРусско-португальский словарь
-
предаваться мечтам
To fall into a reverie, to lapse into day-dreamsПолный русско-английский словарь
-
предаться мечтам
To fall into a reverie, to lapse into day-dreamsПолный русско-английский словарь
-
несбыточный мечта
Pipe dreamПолный русско-английский словарь
-
лелеять мечту
To cherish a hopeПолный русско-английский словарь
-
тайная мечта
Unavowed/secret dreamПолный русско-английский словарь
-
мечта холостяка
Шутл. bachelor's wifeПолный русско-английский словарь